Çünkü, bildiğiniz gibi zaten Washington Eyaleti Birleşik Devletler’deki eyaletler arasında en yüksek asgari ücrete sahip eyalet. | TED | لأنه، أتعلم، لدى ولاية واشنطن بالفعل أعلى متوسط للأجور بالمقارنة مع أي ولاية في الدولة |
Damlama fikrine sahip düşünürler haklılarsa, o zaman Washington Eyaleti büyük bir işsizlik barındırmalı. | TED | إذا كان الناصحون بالنظام التدريجي محقين، إذًا فعلى ولاية واشنطن مواجهة البطالة الرهيبة |
Washington Eyaleti ülkedeki diğer önde gelen eyaletlerden daha yüksek oranda küçük işletmelerin işlerini meydana getiriyor. | TED | توفر ولاية واشنطن وظائف في المقاولات الصغرى بمعدل أعلى مقارنة بأي ولاية كبرى في البلد كله. |
Doğru iletişim ağı ile Washington Eyaleti büyüklüğündeki bir dizi küçük çiftlikler gezegeni besleyebilir. | TED | مع شبكة صحيحة التوزيع، مجموعة من المزارع الصغيرة، بحجم ولاية واشنطن مجتمعة يمكنها إطعام الكوكب. |
Ve yeni projemiz, hükümlüler ve bizlerin Washington Eyaleti ve Oregon'da nesli ciddi tehdit altında olan lekeli Oregon kurbağası yetiştirmeyi öğrenmesi olacak. | TED | والمشروع الجديد هو وجود السجناء وأنفسنا تعلم كيفية تربية ضفدع أوريغون المرقط وهو من البرمائيات المهددة بالانقراض بشكل كبير في ولاية واشنطن وأوريغون. |
Geçen hafta Washington Eyaleti'nde aynı şekilde iki adam daha öldürüldü. | Open Subtitles | لقد كان هناك رجلان قتلا بنفس الطريقة.. الأسبوع الماضي في ولاية واشنطن |
- Washington Eyaleti ona doğum günü hediyesi vermiş. Bunu okudun mu? - "Eyalet, Collier cinayeti davasında idam peşinde" | Open Subtitles | ولاية واشنطن منحته هديه عيد ميلاد هل قرأت هذا |
- Washington Eyaleti ona doğum günü hediyesi vermiş. Bunu okudun mu? - "Eyalet, Collier cinayeti davasında idam peşinde" | Open Subtitles | ولاية واشنطن منحته هديه عيد ميلاد هل قرأت هذا |
Evet, ve makale çıktıktan sonra Washington Eyaleti ehliyetini iptal etmiş. | Open Subtitles | بلى,و ولاية واشنطن ألغت رخصة قيادته بعد أن ظهر الخبر. |
Hayatlarının detayları bilim insanları tarafından araştırılmamıştı, ta ki Balina Araştırma Merkezi adındaki organizasyon 1976'da Washington Eyaleti ve British Columbia yakınlarında tek bir popülasyonu araştırmaya başlayıncaya dek. | TED | فقد استعصت تفاصيل حياتهم على العلماء حتى أتت منظمة تسمى مركز بحوث الحيتان بدأت دراسة مجتمع واحد بالقرب من ولاية واشنطن وكولومبيا البريطانية في عام 1976. |
Washington Eyaleti adına sanığın kefalet talebinin reddini öneriyorum. | Open Subtitles | نقترح نحن، سكّان ولاية "واشنطن" حرمان المتهم من الخروج بكفالة. |
Burası D.C. değil, Washington Eyaleti. | Open Subtitles | هذه ليس العاصمة إنها ولاية واشنطن |
Washington Eyaleti Mortgage Danışmanları sınavı. | Open Subtitles | و هو اختبار ولاية "واشنطن" لقبول سماسرة الرهن العقارى |
45 numara. Washington Eyaleti dışında Raptor Ayakkabıcılık tarafından yapılmış. | Open Subtitles | مقاس 10، صنعت من قبل "أحذية رابتور" خارج ولاية (واشنطن) |
Washington Eyaleti ağırlaştırılmış sebeplerle birinci dereceden cinayet işleyenleri ölümle cezalandırıyor. | Open Subtitles | تطبق ولاية "واشنطن" الإعدام على المدانين بالقتل من الدرجة الأولى بطرق عنيفة. |
Washington Eyaleti seni şartlı olarak serbest bıraktı. | Open Subtitles | ولاية (واشنطن) قد منحتكِ إطلاق سراح مشروط |
Orson Bailey, Washington Eyaleti'nin milyar dolarını kurtarmış oldu. | Open Subtitles | (بيلي) قد أنقذ ولاية واشنطن من تبديد مليون دولاراً |
Washington Eyaleti kanunlarına göre, Bay Wilson, standarttır. | Open Subtitles | لكن قانون ولاية واشنطن "سيد "والسن |
1977 yılındaki Hunt, Washington Eyaleti'ne karşı davası. | Open Subtitles | " هنت" ضد ولاية ( واشنطن) دعاية التفاح ، العام 1977 |
Bana Mr. Stone diyebilirsin, veya Brandt Stone yılının Washington Eyaleti Savunma Avukatı. | Open Subtitles | ادعوني بالسيد (ستون)، أو محامي دفاع ولاية (واشنطن) لسنة (براندت ستون)، |