| Geçen sene burda Roger Waters Dark Side of the Moon.u söyledi | Open Subtitles | فى السنة الماضية حصلنا على ورجر واترز يغنى الجانب المظلم من القمر |
| Patron, Üsteğmen Waters ve timini hariç tutmamız gerektiğini düşünmüyorum. | Open Subtitles | رئيس،أعتقد أننا لا يجب أن نستبعد الملازم واترز و فريقه |
| Tanrı'ya şükür Andre Waters'ın ailesi aramam konusunda çok naziklerdi ve "Biliyor musun, Andre'ye ne olduğunu bilmek istiyoruz. | TED | والشكر لله عائلة أندريه واترز كانت متفاعلة أثناء الإتصال، وقلت لهم: "أتعرفون؟ نريد أن نعرف ما الذي حدث لأندريه؟ |
| Tanık, Ricky Waters, askerlere, ayaklanmaya karşı koyma teknikleri öğretiyordu. | Open Subtitles | هذا الشاهد ريكي ووترز يدرب الجنود على طرق محاربة المتمردين |
| Lütfen Bay Ricky Waters'e bu öğleden sonra saat 3'de sorgulanmak üzere hazır olmasını aksi taktirde tutuklanmaya maruz kalabileceğini hatırlatın. | Open Subtitles | أرجوك جهز السيد ووترز للاستجواب عند الساعة.. الثالثة عصرًا |
| Natalie Waters özel hemşire olarak Edward Grayson'un yanında altı ay önce çalışmaya başladı. | Open Subtitles | ناتالي ووتر بدأت العمل لإدوارد جريسون منذ ستة شهور كممرضه خاصه |
| Bayan Waters'dan senin için almasını istedim. Yeni geldi. | Open Subtitles | طلبت من السيدة واترز أن تحضره لك وقد وصل للتو |
| Ne yazık ki Bayan Waters, inandırmanız gereken kişi ben değilim. | Open Subtitles | لسوء الحظ يا آنسة واترز لست الشخص الذى عليك إقناعه. |
| Özür dilerim Hank'le tanışın Bayan Waters. | Open Subtitles | أنا آسف أنك أضطريت أن تقابلى هانك يا آنسة واترز |
| ..bir EPA ajanının ölümünden ve Irene Waters'ın kaçırılmasından sorumlu tutuluyor. Lanet! | Open Subtitles | التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز. |
| Selam, Vickie. Ben Adrian Monk, ve bu da Monica Waters. | Open Subtitles | مرحباً فيكي، انا أدريان مونك وهذه مونيكا واترز |
| Ben ABD Donanmasından Teğmen Waters. Sizi kurtarmaya geldim. | Open Subtitles | انا الملازم واترز بالأسطول الأمريكيّ نحن هنا لاخراجك انت ومجموعتك |
| Yönetmen Jang için, Kore'nin John Waters'ı diyorlar. | Open Subtitles | يقولون ان المخرج جانج هو جون واترز كوريا |
| Beni adliyeye göndermesinin sebebi onu bulmaktı. Gwen Waters. | Open Subtitles | كان يقودني الى المحكمة لأجدها، غوين واترز |
| 147 numara: "Havalı tüfekle Gwen Waters'ı kıçından vurdum." | Open Subtitles | رقم 147 ، أصبت غوين واترز في ردفها بخردقة |
| Deniz adli bilim kadını, Mitchell Waters'la, bu gelişmeler hakkında konuştum. | Open Subtitles | "تحدثت إلى الطبيبة الشرعية البحرية " ميشل واترز" عن هذه الحدث" |
| Yani, Rusty Waters'ı öptün ama onunla yatmadın? | Open Subtitles | اذن انت قلتي إنك قبلتي راستي ووترز ولم تضعيه ؟ هل انت مجنونه؟ |
| Fotoğraftaki adam, Ordu Üsteğmeni Michael Waters Afgan köylüsünün ölümüyle ilgili askeri mahkemede dava açılıyor. | Open Subtitles | الرجل في هذه الصورة،الملازم أول في الجيش مايكل ووترز يمثُل أمام المحكمة العسكرية بتهمة قتل قروي أفغاني |
| Bayan Waters, oğlunuzun katilini arayıp bulmamızı istiyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | سيدة ووترز ، ألا تُريد منا محاولة إيجاد قاتل إبنك ؟ |
| Bayan Waters, hiç kocanızı, eski kocanızı çocuklarınıza vururken görmüş müydünüz? | Open Subtitles | سيدة ووترز ، هل رأيتى من قبل زوجك ، زوجك السابق يضرب الأطفال ؟ |
| - Hemşire Waters baştan aşağı pislik. | Open Subtitles | يبدو بأن الممرضه ووتر هي أي شيء لكن |
| Muddy Waters gibi çok ünlü bir müzik yıldızı olacağım! | Open Subtitles | أنا سأصبح نجم موسيقى شهير مثل الموسيقي مادي واتر |
| Milton, Chadwick ve Waters'a hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بك في ميلتن تشادويك وواترز |
| (Müzik: W.C. Handy ve Ethel Waters'tan "Royal Garden Blues" Bunlar genelde ufak odalarda çalınıyorlardı. | TED | (موسيقى: " رويال جاردن بلوز" لويليام هاندي/ إيثل واتيرز) كانت تلك الموسيقى تُعزف عامةً في غرفٍ صغيرة. |
| Dan Barber ve Alice Waters yeşil gıda "Lezzet Devrimi"nin önderleridir. | TED | الطاه دان باربر وأليس واترس يقودان ثورة الطعام الأخضر اللذيذ بكل شغف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 