Bu bir şekilde Kayak.com ile Waze app'i karıştırıp sağlığa uyarlamak gibi. | TED | إنها كنموذج مُصّغر من موقع كياك وتطبيق ويز ترافيك للرعاية الصحية. |
Andrew Waze'i indirdi, trafik uygulaması. | Open Subtitles | (آندرو) قام بتحمل برنامج "ويز"، للحركات المروريّة |
Waze'den trafiği kontrol ettim ve zaman sıkıntımız yok gibi görünüyor. | Open Subtitles | تأكدت من حركة المرور على تطبيق (ويز) و يبدو اننا في وقت جيد |
Birilerinin "Waze" gibi bir uygulama yapıp bizi tüm çete tuzaklarından koruması lazım. | Open Subtitles | على أحدهم اختراع تطبيق مثل "وايز" لتجنب كل هذه الأفخاخ في الحي. |
Aslında, Waze'e göre... Beş dakika içinde orada olacağım. | Open Subtitles | بالواقع برنامج (وايز) يقول إنّي سأصل هناك خلال 5 دقائق. |
Evet ama Waze'den trafiğe baktım. Sadece 12 dakikamıza mâl olacak. | Open Subtitles | نعم, ولكني تأكدت من المرور على (ويز), سيأخذ مننا 12 دقيقة فقط |
405'ten girme. Waze trafik var dedi. | Open Subtitles | لا تسلك الطريق 405 يقول (ويز) إنه محتشد |
Waze'de 12 dakika yazıyordu. | Open Subtitles | (ويز) قال 12 دقيقة |