| Karşında ülkedeki tüm Weatherby otellerinin yeni ortağı duruyor. | Open Subtitles | تنظرين الآن الي المالك المتباهي لكل فندق ويذربي في البلاد |
| Evet, bir satıcı Cuma günü sunumunu yapıp Weatherby's'in açık arttırmasına ekleyecek. | Open Subtitles | نعم , والبائع سوف يعرضها يوم الجمعة . وسوف نضيفها إلى مزاد "ويذربي" |
| Eğer beyefendi gelmek isterse, Weatherby's'in yıllık satışını kutlamak için özel bir şarap tatma partisi veriyorum. | Open Subtitles | إذا كنت تريد جلبه أنا أستضيف النبيذ ذو المذاق الخاص للاحتفال السنوي بمبيعات الـ "ويذربي" |
| Güzel Weatherby kızkardeşleri duymuş olmalısınız. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَسْمعَ الأخواتِ الجميلاتِ ويذيربي. |
| Ve Iris Weatherby de burada mı? | Open Subtitles | وهَلْ آيريس ويذيربي أيضاً هنا؟ |
| Weatherby, istediğim o tıbbi inceleme raporlarını aldın mı? | Open Subtitles | ويزربى) ، هل حصلت على التقارير) التشخيصية التى طلبتها؟ |
| - Teşekkürler, Wellington. Aslında, adım Weatherby. | Open Subtitles | (فى الحقيقة ، إنه (ويزربى فهى قصة مضحكة للغاية |
| Evet, doğru, Aziz Weatherby'nin korosundaki Doo-Daw-on-Henley gibi mi? | Open Subtitles | أجل صحيح, فرقة إنشاد مدرسة (القديس ويذربي) في (دو دا) و (هنلي) |
| Weatherby's epey katı görünüyor. | Open Subtitles | ويذربي يبدو جميل شرعياً |
| Şu an ülkedeki Weatherby otellerinin sahibinin yeni ortağıyla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين الآن الي الشريك المالك المتفاخر لكل فنادق (ويذربي) في البلاد |
| Arkadaşım Weatherby Oteli'nin sahibi, nişanlını arayabilirsin. | Open Subtitles | (أن صديقي يمتلك فندق (ويذربي لذا أتصل بخطيبتك |
| Eski patronu Jordan Hamlin aleyhine tanıklık etmeyi kabul ettiği için Weatherby'e getirildi. | Open Subtitles | (والسبب من تواجدها في (ويذربي لأنها عقدت صفقة مع المباحث الفيدرالية للشهادة ضد رئيسها القديم (جوردن هاملين) |
| Ben karımla her şeyi paylaşırım, Sayın Weatherby. | Open Subtitles | إني أخبر زوجتي كل شيئ سيد (ويذربي) |
| Iris Weatherby'nin sözlerini asla unutmayacağım. | Open Subtitles | أنا لَنْ أَنْسي كلمات آيريس ويذيربي. |
| Jack, Weatherby'ni al, şu işi bitirelim. | Open Subtitles | جاك، يمسك ك ويذيربي ودعنا نعمل هذا. |
| Weatherby Fibermark marka tüfeği için dürbün satın almış. | Open Subtitles | إشترى a مجال ل a بندقية ويذيربي Fibermark. |
| Weatherby Fibermark marka bir tüfek için dürbün aldınız değil mi? | Open Subtitles | أنت إشتريتَ a مجال ل a بندقية ويذيربي Fibermark. |
| Donovan'dan bütün birimlere, doğru gri merdivenlere ilerleyin Weatherby ve Helena'yı yok edin. | Open Subtitles | من (دونافان) إلى كل الوحدات *إتجهوا فى الحال إلى *درجات السلم العظيمة (وإقضوا على (ويزربى) و (هيلينا |
| - Wallaby beni seçti. - Benim adım Weatherby. Weatherby! | Open Subtitles | (وقد إختارنى (والابى - (إسمى (ويزربى) ، (ويزربى - |
| Weatherby, istediğim o tıbbi inceleme raporlarını aldın mı? | Open Subtitles | ويزربى) ، هل حصلت على التقارير) التشخيصية التى طلبتها؟ |
| Aslında, adım Weatherby. | Open Subtitles | (فى الحقيقة ، إنه (ويزربى فهى قصة مضحكة للغاية |
| Buradaki birinci sınıf takım çalışmanızı da takdir ediyorum beyler ama şişenizi Weatherby's'e aldıramıyorum. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك , فأنا أقدر عملكم كفريق تشغيل هنا لكن لايمكنني أن أجعلك تأخذ زجاجتك إلى الويذربيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 