Hayır, bu ibne Weinstein'dan hızlı olamaz. | Open Subtitles | كلا مستحيل أن يطلق هذا النار أسرع من "واينستين" |
Weinstein, bilgisayarcı iki soygun düzenlediği için kızgındı. | Open Subtitles | لعله خبأه و "واينستين" كان غاضب لأنه جلب عصابتين لنفس السرقه |
Bilgisayarcı da Weinstein'ın FBI ajanını öldürdüğünü biliyordu. | Open Subtitles | و كان رجل الحاسوب غاضب لأن "واينستين" قتل الضابط |
"Henry Weinstein'ı elinde Something's Got to Give'in senaryosuyla gördüm. | Open Subtitles | حيث قال: كنت في المصعد و رأيت هنري واينشتاين يحمل |
Ve yapımcı Henry Weinstein, Marilyn Monroe'yu izlemek için çırpınıyordu. | Open Subtitles | و المنتج هنري واينشتاين عمل جاهدا للتواصل مع مارلين مونرو |
Babası Dr. Benjamin Weinstein'miş. | Open Subtitles | لقد كان والده دكتور بينجامين وينستين |
Darrien ve Weinstein daha önce Drum için çalışmıştı. | Open Subtitles | "داريان" و "واينستين" عملا لحساب "درام" من قبل |
Doğru, Weinstein başından beri Drum için çalışıyordu. | Open Subtitles | و لهذا "واينستين" كان يعمل لحساب "درام" من البدايه |
Weinstein'ın bu gece iki soygun var dediğini hatırladım. | Open Subtitles | و تذكرت دهشة "واينستين" من وجود سرقتان فقط الليله |
Bütün Hollywood'un en çok tanınan isimlerinden Harvey Weinstein ile ilgili konu ortaya çıkınca, iddialar korkunçtu. | TED | هنا ظهرت قصة "هارفي واينستين" للضوء... أحد أشهر أقطاب الأفلام في هوليوود... كانت الإدعاءات مرعبة. |
Biliyorum, Weinstein'ın ailesi kızgındı, Müfettiş ama bunun boş bir mazeret olduğuna emindim. | Open Subtitles | أعلم أن آباء (واينستين) كانوا مستائين ايها المفتش |
Vince ve çocuklar Josh Weinstein'in evine gidiyorlar. | Open Subtitles | -رافقيني (فينس) ورفاقه سيحضرون حفلة عند (جوش واينستين) |
Josh Weinstein'in evindeki şu parti için endişelenmeli miyim? | Open Subtitles | دعني أسألك أعليّ القلق بشأن الحفلة التي ستذهبون لها في منزل (جوش واينستين)؟ |
Yeni menajerimizle konuştum. Josh Weinstein'le adi herif. | Open Subtitles | كلا، تكلمت مع وكيلنا الجديد (جوش واينستين) أيها الحقير |
Josh Weinstein, Triad'dan. Boks maçında tanışmıştık. | Open Subtitles | (جوش واينستين)، من (ترياد) تقابلنا في المنازلة |
Birinde Marilyn ile Weinstein, diğerinde Cukor ile yapım ortağı ve sanat yönetmeni Gene Allen bulunuyordu. | Open Subtitles | أولهم بين مارلين و هنري واينشتاين و الآخر بين كيكور و مساعد المنتج و المخرج الفني، جين آليين |
Henry Weinstein gibi Marilyn de onun zekice yorumunu beğenmişti. | Open Subtitles | لقد أحبت النص المميز الجديد للقصة و كذلك المنتج هنري واينشتاين |
Marilyn'i aşırı uyku hapı yüzünden bilincini kaybetmiş görmek Weinstein'ı şoke etmişti. | Open Subtitles | صُدم واينشتاين عندما شاهد حال مارلين مونرو و هي غائبة عن الوعي بسبب جرعة زائدة من حبوب النوم |
Weinstein, Marilyn 'in gerçek sorunlarından kurtulabileceğinden şüpheliydi. | Open Subtitles | و تُرك واينشتاين ليتسائل إذا كانت مارلين ممكن أن تتعافى تماما من أوجاعها |
Steve Weinstein, Perimeter Enstitüsü'nde bir bilimadamı, bunun doğru olabileceğini ve başka harika bir gizemin çözümü olabileceğini düşünüyor -- kuantum belirsizliği bilmecesinin. | Open Subtitles | ستيفين وينستين - هو عالم من معهد بيريمبن - يعتقد بإمكانية صحة ذلك |
The Weinstein Company'deki arkadaşlarınızın katkısıyla.... | Open Subtitles | من اصدقائكم فى شركة وينستين |