"weld" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ويلد

Bay Weld, bir otele sahte bir isimle giriş yapmış olmanız umrumda değil.
سيد (ويلد) ليس من اهتمامي أن أعرف لماذا إستأجرت بالفندق تحت اسم مستعار

Bay Weld, siz odanızdayken, Bayan Walling cinsel tacize uğradı.
لا أعتقد ذلك سيد (ويلد) عندما كنت (بغرفتك السيدة (والينغ

Liza Weld bizi Gelecek Planlama Komitesi'ne çağırdı.
(ليزا ويلد) لديها لنا موعد في لجنة تخطيط المستقبل هذا الصباح

-Karen Clarke, Liza Weld ben ve Simon.
لجنة حرب حقيقية ؟ -من سيكون هناك ؟ -كارين كلارك) , و (ليزا ويلد) )

Anita Weld Roycewood. Bir şey çıkacağını sanmam.
(أنيتا ويلد رويسوود), لا أظنني سأجد شيئاً

Tanrım. Cenaze evi küçüklüğünden beri Weld ailesindeymiş.
يا إلهي, الدار الجنائزية ملك لآل (ويلد) منذ كانت صغيرة

Frank, bilgisayar senin ismini verdi. Frank Weld'di, değil mi?
فرانك), الحاسب أظهر أسمك) فرانك ويلد), أليس كذلك؟

Frank Weld yolun ilerisindeki milyon dolarlık bir soygunun zanlısı.
فرانك ويلد) مشتبه به في سرقة) ملايين الدولارات من شتى هذه الأنحاء

Adınız Thomas Weld ise, evet.
لو كان إسمك توماس ويلد) فإنك تستطيع ذلك)

Bugün burada bize vereceğiniz bilgiler oldukça faydalı olacak Bay Weld.
هذه المعلومات التي ستزودنا بها اليوم ستكون (مفيدة بشكل كبير سيد (ويلد

Ellen, bildirdiğiniz bu yeni tanık, ...Thomas Weld, onun yeminli ifadesini almak istiyorum.
ألين) ذلك الشاهد الجديد) الذي قمتي بتقديمه توماس ويلد) أحتاج لشاهدته)

Thomas Weld'in davana bir faydası dokunamaz, bunu sen de biliyorsun.
توماس ويلد) لا يستطيع أن يساعدك) بقضيتك وأنتِ تعرفين ذلك

O halde size şunu sormam gerek Bay Weld, neden saat 10:32'de, ...resepsiyona yan odadan gelen tartışma sesleri hakkında bir telefon görüşmesi yaptınız.
يتوجب علي أن أسألك سيد (ويلد) لماذا قمت بتقديم شكوى الازعاج الساعة 10.32 ضد الغرفة التي تجاورك

Weld hâlâ benim kontrolümde, bu nedenle eğer onun ifadesini mahkemede kullanmaya çalışırsan, onu vazgeçiririm.
ويلد) ما يزال تحت سيطرتي) لذا لو حاولتي أن تستخدمي شهادته في المحكمة سأجلعه ينكرها

Muhtemelen Tuesday Weld ve Rod Steiger'ın rol alacağı bir yapım olacaktı.
(منتج من بطولة (تيوزداي ويلد (و (رود ستيغ

Liza Weld'in hazırladığı, değil mi? .
هذه مقدمه بأسم (ليزا ويلد) أليس كذلك؟

Bu hafızanızı tazeledi mi Bay Weld?
هل قام ذلك بتنشيط (ذاكرتك سيد (ويلد

Bay Weld, sanırım biraz düşünmeniz...
سيد (ويلد) أعتقد أنه ...عليك أن تفكر بما

Madison Weld arıyor.
(إتصال من (ماديسون ويلد