"welles" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ويلز
• ويلس
• ويليس
• ويليز
• والس

Bu kendi Orson Welles veya Stanley Kubrick'ini bekleyen bir araç ve hiç şüphem yok ki yakında ortaya çıkacak ve o denli tanınacaklar.
إنها بيئة خصبة بانتظار جورج أورسن ويلز أو ستانلي كوبريك، وليس لديّ أدنى شك بأنهم سيندمجون معًا قريبًا ويتم الاعتراف بهم على هذا النحو.

Rockin' Ricky, bu Orson Welles numarasından sıkıldı!
لديك كل هذا الضجر مع هذا الهراء من اورسو ويلز

Mrs. Christian bugün öğleden sonra hayatına son verdi, Bay Welles.
اختارت السيدة "كريستيان" أن تنتحر بعد ظهر اليوم , سيد "ويلز"

Orson Welles'in kendini ölüme götürecek kadar şişmanlamasını anlıyorum.
بصراحه فهمت الان لماذا بقي اورسن ويلس يأكل حتى مات

Kendini Orson Welles sanan yönetmenlerin kaprislerine boyun eğerek gelmedim buralara.
لا يمكنني أدارة الأستديو بالخضوع ...لتقلبات و طلبات كل مخرج يظن بأنه أورسون ويلس

Yönetmen Orson Welles hakkında okumuştum işin başında kovmak için birini kiralıyordu böylece herkes patronun kim olduğunu öğreniyordu.
أقرأ عن هذا المدير أورسن ويليس الذي في البداية عين شخص ما فقط لطرده ثم الكل يعرفون من الرئيس

Evet, öyle, ama Orsan Welles angora kazaklar giymiyordu, değil mi?
أجل، لكن أورسن ويليز لم يرتدي بلوزة الأنغورة، أليس كذلك؟

Phoenix'ten Mr. Edward Welles evliliğini bozmaya çalıştığınızı söylüyor.
السيد إدوارد والس من فينكس يدعي أنك تحطم زواجه

Orson Welles'in otopsisi gibi!
؟ إنها مثل تشريح أورسون ويلز ممثل أمريكي

ve, açıkçası, burada dolaşarak tam olarak ne yaptığınızdan emin değilim, Dr. Welles.
وبصراحة أنا لا أفهم ما الذي يحدث من حولي يا دكتور ويلز

Alfred Hitchcock. Orson Welles. Laurence Olivier.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

İsyanı kardeşiniz Richard Welles'in kışkırtması ciddi bir hataydı...
تحريض قريبك ريتشارد ويلز في الانتفاضة شيء خطير

Hollywood'a gitseydi eğer bir Orson Welles olabilirdi ama Texas'ta kalıp bizim hikayemizi anlatmak istedi.
كان من الممكن أن يكون أورسن ويلز الجديد لو أنه ذهب إلى هوليود مخرج شهير لكنه .. فضل البقاء في تكساس ..

Kimse senin Orson Welles'e benzediğinin farkına varmadı mı?
لا أحد لاحظ أنك تشبه اورسون ويلز في شبابه ؟

Bu davada her uzmanın Jenifer Welles'in canına kıydığınac inandığını biliyorsun
أتعرف كل خبير في هذه القضية يعتقد أن " جينيفر ويلز " قتلت نفسها ؟

"Bayan Welles, Londra. Bayan Welles, Paris. Bayan Welles.
" آنسة ويلز لندن " " آنسة ويلز باريس " آنسة ويلزآنسة ويلزآنسة ويلز

Yani, görünüşe göre Welles Vanblarcomun büyük bir ailesi yoktu.
(إذاً، يبدو أنّ (ويلس فان بلاركوم لا يملك عائلة كبيرة

Welles Vanblarcom, ve benim ölüm haberim büyük ölçüde abartılmış.
(ويلس فان بلاركوم) . وإنّ نبأ وفاتي، لأمر مبالغ فيه

Richard Welles Margaret'ın üvey kardeşi.
ريتشارد ويلس) أخو (مارجريت) غير الشقيق).

Hey, geçen hafta bu yüzden kovulmuş olmalıyım! Orson Welles Burger King reklamlarını yönetiyor mu?
لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟

Orson Welles "Bizim cinsimizden olan kuşların tüyleri dişilerden albenilidir, çünkü erkekler varlıklarını kanıtlamak zorundadırlar zamanımızın çoğunu 'Bana bak, banak bak!
أورسن ويليس قال: كُلّ الطيور التي تنتمي إلى جنسِنا عِنْدَهُا ريشُ أجملُ لان الذكور يَجِبُ أَنْ تحاول اثبات وجودِها"

Orson Welles Yurttaş Kane'i yaptığında sadece 26'sındaydı.
أورسن ويليز كان في الـ26 فقط من عمره "عندما أخرج فيلم "المواطن كين

Mr. Welles aynı fikirde değil.
ليس هذا الإنطباع الذي أخذناه من السيد والس