"wellington'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولينجتون
• ويلنغتون
• ولينغتون
• فى ويلنجتون يا

İskoçyalı olduğunu giydiği geyik avı şapkasından ve Wellington botlarından anlayabilirsiniz.
يمكن أن تعلم أنه اسكتلنديا ﻷنه يرتدي قبعة صيد و أحذية ولينجتون

Wellington. İspanya'da sizi yendiği için mi ondan korkuyorsunuz?
ولينجتون هل تخافون منه لأنه هزمكم فى أسبانيا ؟

Soytarıların beni öldürmesi yasal oldu. Wellington'dan haber var mı?
يجعلونه قانونيا أن أى مهرج يمكن أن يقتلنى , أى أخبار عن ولينجتون ؟

Mesela, eğer Wellington Waterloo Savaşından önce ölseydi hepimiz Fransız olurduk.
تخيل لو أن ويلنغتون مات قبل معركة ووترلوو لكنّا جميعاً فرنسيين.

Şu İngiliz akbabası Wellington'un arkasına mı sığındın?
كان يَجِبُ أنْ تعْرفَ بأنّك تَلْجأُ وراء ذلك العقابِ البريطانيِ ولينغتون

- Wellington'a hoş geldiniz hanımefendi.
مرحبا بك فى ويلنجتون يا سيدتى من الرائع أن أكون هنا

Evet. Barışı Wellington'un cesedinin üstünde konuşacağım.
أجل ، دعهم ينزفون سأناقش السلام على جثة ولينجتون

Wellington savaş alanını seçebiliyorsa, kazandığım her şeyi kaybettin demek.
إذا تم ترك ولينجتون حر في اختيار أرضه ، قد تفقد كل شيء

Wellington sahile kaçarsa, hiçbirimiz Berlin'e dönemeyiz.
إذا ولينجتون ذهب للساحل لا أحد منا سيصل لمنزله فى برلين

Wellington İngiliz, Brunswickli ve Belçikalılarla 1 saat bile direnemez.
ولينجتون لن ينتظرنا ساعة مع جنوده وحلفاؤه

Wellington bana bu Amazonları mı sunuyor?
هل ولينجتون ليس عنده شئ سوى هؤلاء الأمازون ؟

De ki, saat altıda Wellington'ın birliklerini çökerttik -
أخبرهم فى الساعة السادسة كسرنا قوات ولينجتون

Çocukların adam başı beş kurşunu kaldı, Wellington. Ama dayanırlar.
الجنود أصبحوا أقل من خمسة الى واحد , ولينجتون , لكنهم سيصمدون

İyi yetişmişsin, Wellington. Hiç anlamadığım bir konu varsa o da tarımdır.
الفاصوليا جيدة ، ولينجتون لا أعرف شيئا عن الزراعة

La Bedoyere, Prusyalılar çok geç kaldı. Wellington yenildi.
البروسيون جاءوا فى وقت متأخر جدا بعد فوات الآوان , ولينجتون إنهزم

"neden Wellington onu yükseltti" diye düşünüyor.
يجب أن تحذر منه مكري يظن أنه إذا رفعه ويلنغتون من البلاليع

Leydi Elizabeth, Wellington Dükü'nün Waterloo savaşını kazandığı gün giydiği çizmelerin hakikisini istiyor.
السيدة إليزابيث تريد "الويلنغتون" الحقيقية، التي لبسها دوق ويلنغتون في اليوم الذي انتصر فيه في ووترلو.

Wellington Oteline hoş geldiniz. Bütün parayı şimdi mi vereceksiniz?
مرحباً بكم في فندق ولينغتون هل تفضل الدفع مقدماً؟

Wellington'a hoş geldiniz hanımefendi.
مرحبا بك فى ويلنجتون يا سييدتى