| Ama ben Wesley Rush ile düşüp kalkmaya çalışmıyordum bile. | Open Subtitles | لكني لم أكن حتى أحاول ان أكون مع ويسلي راش. |
| Hem Wesley beni bir BEÇŞA için asla terk etmez. | Open Subtitles | ويسلي , لن يتركني أبداً لأجل ص.س.ق.م على كل حال. |
| Wesley ve Leslie çiftinin Wesley'siyle tanışmayı istiyoruz, bu arada Nestle için çalışmıyor, değil mi? | Open Subtitles | نحن نريد لتلبية يسلي من ويسلي ويسلي. وبالثانية، فهل العمل من أجل نستله؟ |
| Birkaç şey almak için Wesley'in benimle gelmesini istedim. | Open Subtitles | لقد ارغمت ويسلى ان يأتي معي لاحضار بعض الاشياء |
| Aptallık sana ait olmayanı almaktır. Bu doğru değil mi Wesley? | Open Subtitles | الغباء هو أخذك مالا تملك أليس كذلك ، ويسلي ؟ |
| Wesley Harding'in suç geçmişi bulunamadı. | Open Subtitles | كان الاختيار التاريخ الجنائية على ويسلي هاردينغ السلبي. |
| Yani, Wesley Harding'da sana ait Bishop Cochran yıllığının... ne aradığına ait bir fikrin yok ? | Open Subtitles | لذا كان لديك أي فكرة عن السبب ويسلي هاردينغ أن يكون لديك نسخة من الكتاب السنوي أسقف كوكران؟ |
| Wesley, Richard, her kimsen. | Open Subtitles | ويسلي، ريتشارد، كائنا من كنت. هيا، ويسلي. |
| Yapmanız gereken, Başkan Wesley'i etkilemeniz. - Wesley ile tanıştınız mı çocuklar? | Open Subtitles | ما عليكم فعله هو أن تُعجِبوا الملك , ويسلي |
| Böldüğüm için özür dilerim. Wesley, bunlar benim kuzenim ve arkadaşları. | Open Subtitles | عذرا للمقاطعة ويسلي, هذا ابن عمي و أصدقاءه |
| İnek'ler öne geçiyor. Gizli silahımızı devreye sokmalıyız. Wesley! | Open Subtitles | بهذا يريدون أن يربحوا لقد حاون وقت سلاحنا السري, ويسلي |
| Doktor Kane, Doktor Wesley tarafından yoğun bakım ünitesine çağırılıyorsunuz. | Open Subtitles | ـ د.كاين إلى وحدة العناية المركزة .د.ويسلي كاين أرجوا التوجه إلى العناية المركزة لحديثي الولادة |
| Bu başka bir şey. Tabii, belki de uzaylılar yapmıştır. Belki de Wesley haklıydı. | Open Subtitles | أجل ربما السبب الفضائيين ويسلي كان محقاً |
| O şey Wesley'nin evine düştü. | Open Subtitles | حسنا , هذا الشيء يقع بلقرب من منزل ويسلي هل هذه مصادفه |
| Yani Wesley bu hikâyelere kafayı takmış ve onları yeniden canlandırıyor. | Open Subtitles | اذا ويسلي مهوس بهذه القصص و الأن هو يقوم بتحقيقها |
| Wesley'nin versiyonu burada mı olacak? | Open Subtitles | اذا سفينة ويسلي هل ستظهر هنا ؟ أو في الميناء ؟ |
| Bu planın işe yarayacağından emin misin Wesley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه الخطة سوف تنجح يا ويسلي ؟ |
| - Ama efendim... - Bronx'da büyüdüm ben Wesley. | Open Subtitles | ولكن يا سيدى لقد تربيت فى حى برونكس يا ويسلى |
| Wesley, çok hoşuma giderdi ama seninle değil, 80lerden kalma değilim. | Open Subtitles | (ويسلى) أود ذلك, لكن على العكس أنا لم أصل للثمانين بعد |
| - Berbat bir ölüm tarzı. - Wesley, bu her zaman ölümcül olmaz. | Open Subtitles | يالها من طريقة جهنمية للموت لا ياويسلي ، لم يكن سلخ فروة الرأس قاتل دائماً |
| Bu Forrest Gump. Forrest, bu Wesley. | Open Subtitles | إنه فورست جامب فورست، هذا ويزلى |
| - Başka hiçbirşeyi önemsememiş. - Ben Wesley'den bahsediyorum. | Open Subtitles | ــ هو لم يهتم بأي شئ أخر (ــ أنا اتحدث عن (ويز |
| Wesley Snipes'ın sesli kitabını dinliyorsun. | Open Subtitles | و أنك تستمتع إلى الكتاب الصوتي الخاص (بـ (وسلي سنايبس |
| Wesley, asimile olmaya yatkın anne ve babamın... verdiği bir isim. Bu amansız kavgada hayatını verenlerin anısını... yaşatmak istiyorum. | Open Subtitles | واسلي اسم غير حقيقي ابتكره والدي |
| Wesley Crusher'ın tıpkı benimki gibi görsel hafızası vardı. | Open Subtitles | ويزلي كراشر لديه ذاكرة تخيلية مثلي تماما |
| Tamam, kusura bakma tatlım ama Wesley Vurucuları, kulağa daha çok Wesley'e Vurgunlar gibi geliyor. | Open Subtitles | (آسفة يا عزيزي و لكن (ويزلي كراشرز تبدو و كأنها دلالة على مجموعة (من محبي (ويزلي |
| Wesley, kendi evinde hiç zaman geçiriyor musun? | Open Subtitles | إذاً, هل تقضي أياً من وقتك في بيتك, يا (ويلسي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 