| West Point'ten yeni mezun olduğundan Bay O'Rourke ordu yönetmeliğini unutmamış. | Open Subtitles | كونها جديدة من كلية ويست بوينت... السيد أوروك لم ينس لوائح جيش |
| Sam West Point'a eğitmen olarak tayinini istedi. | Open Subtitles | وقد طلب سام النقل إلى ويست بوينت كمدرب |
| Kırık El de torununun West Point'de askeri akademiye girmesini görecek kadar uzun yaşadı. | Open Subtitles | يلتحق باكاديمية ويست بوينت العسكرية |
| "Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı." Altyazı : ufukufuk | Open Subtitles | بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية |
| West Point'ten de kovulmuş, epey hızlı. | Open Subtitles | لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية |
| West Point'den yeni mezun olan eli boş dönecek. | Open Subtitles | تخرج للتو من "ويست بوينت" و عاد خاوي الوفاض |
| Bütün oğulları West Point'te okudu. | Open Subtitles | لذا كل ابنائه ذهبوا إلى ويست بوينت |
| 2003'te West Point'te çıkan olayı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكرين حادثة المعاكسات - التي انفجرت في " ويست بوينت " ؟ - أجل |
| West Point de resmen damgalandı. | Open Subtitles | ورسمياَ " ويست بوينت " حظرت المعاكسات كتدريب |
| West Point civarında bir kulüben vardı... | Open Subtitles | .... ذلك الكوخ الذي يعجبك بالقرب من ويست بوينت أكاديمية عسكرية أمريكية معروفة في ولاية نيويورك |
| En yakın çıkış West Point'te. | Open Subtitles | أقرب مخرج يليه يكون ويست بوينت |
| 1976'da West Point'ten mezun oldu. | Open Subtitles | تخرج من أكاديمية "ويست بوينت" في عام 1976 |
| General Greg Pulver, West Point'te Glen'le aynı yılda mezun olmuştu. | Open Subtitles | تخرج الجنرال (جريج بولفر) من أكاديمية (ويست بوينت" بنفس دُفعة (جلين" |
| "Mezun olduktan sonra, West Point'deki ABD Askeri Akademisi'nden burs kazandı." | Open Subtitles | بعد التخرج، حصل على منحة دراسية للأكاديمية العسكرية الأمريكية في المنطقة الغربية |
| Burada kal, mezun ol, West Point'e git? | Open Subtitles | إبق هنا ، وأتخرج ، وأذهب إلى المنطقة الغربية |
| West Point'e gidecek. | Open Subtitles | وذهب إلى المنطقة الغربية |
| West Point'ten kovulduğunuzu duydum Bay Rhett Butler ve Charleston'dakiler de sizinle görüşmek istemiyormuş! | Open Subtitles | سمعت أنه تم طردك من وست بوينت يا سيد بتلر وأنه لا توجد عائلة محترمة بـ تشارلستون تستقبلك |
| Ve bugün hala West Point Askeri akademisinde gösterilmektedir. | Open Subtitles | على الهجوم على موقع ثابت ولا تزال تدرّس في المدرسة العسكرية الأمريكية في وست بوينت لليوم |
| Bir savaş kahramanının West Point'e senin için tavsiye mektubu vermesi ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف مايعني أن يكون لديك بطل حرب يوصي بك للويست بوينت ؟ أخبرتك أني أعمل على ذلك |
| West Point'e beni o soktu. Yarışımı finanse etti. | Open Subtitles | أدخلني الأكاديمية العسكرية أوجد لي أول سباق ترشح |
| Karınla ilgili bilgileri, görevlerini, West Point'te yazdığını raporları gittiğin yerleri... | Open Subtitles | وملف زوجتك وكل مهمة كنت فيها كل ورقة كتبتها في الويست بوينت كل تقرير سفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 