| - Bu işe girebilir, Westgroup'u geliştirebilirim. | Open Subtitles | قد ادخل في هذا المساعدة في اخذ المجموعة الغربية الى المستقبل |
| Westgroup Enerji, eğer bilmiyorsan tamamına sahip olduğu dokuz iştirakin ana kuruluşudur ve biz tüm şirketlere veri girişi yapıyoruz. | Open Subtitles | الأن , المجموعة الغربية للطاقة اذا لم تكن تعلم هي الشركة الأم لتسع شركات فرعية مملوكة بأكملها |
| Westgroup ana ağı 80 saattir çevrim dışı. | Open Subtitles | شبكة المجموعة الغربية الرئيسية لا تعمل لأكثر من 80 ساعة |
| - Westgroup olmasa öz geçmişinin sabıka kaydından farkı kalmaz. | Open Subtitles | بدون "المجموعة الغربية" سيرتك الذاتية ستكون كثرثرة اغنية سأجرب حظي |
| Westgroup adına bu vizyona o kadar çok güveniyorsan gidip fikirlerini kayınpederinle paylaşsana. | Open Subtitles | اذا كنت تؤمن كثيرا بهذه الرؤية "لل "المجموعة الغربية لماذا لا تشاركها مع أب زوجتك المستقبلي؟ |
| - Aslına bakarsan Westgroup Enerji'de bazı yenilikçi işlere imza atıyorum. | Open Subtitles | "ببعض الأشياء المبتكرة في "المجموعة الغربية للطاقة |
| Westgroup yepyeni bir IBM 3090 ana bilgisayara sahip. | Open Subtitles | المجموعة الغربية حصلت على "حواسيب مركزية قوية جديدة من طراز "اي بي ام 3090 |
| Westgroup'un hisse bedeli şimdiden %8'in altına düştü. | Open Subtitles | سعر أسهم "المجموعة الغربية" قد هبطت بالفعل %8 |
| Şimdi sen Westgroup'u teknoloji alanına taşıdın, değil mi? | Open Subtitles | الأن , أحضرت "المجموعة الغربية" الى التكنلوجيا للتوّ؟ |
| Westgroup'u zaman paylaşımına geçirdim ve pasif gelir akışını gerçekleştirmelerine yardım ettim. | Open Subtitles | لقد نقلت "المجموعة الغربية" الى "المشاركة" وساعدتهم لملاحظة ايجاد دخل من شئ خامد |
| Westgroup'ta yaşananları öğrendim. | Open Subtitles | انظر , لقد سمعت عن ما حدث "في "المجموعة الغربية |
| Westgroup göstermelik hikayesinde ağ değerlendirme yazılımında bir hata meydana geldiğini belirtmiş. | Open Subtitles | قصة"المجموعة الغربية" لتغطية الموضوع هو ان احد وظائف الشبكة قد تعطّلت |
| Bilgisayarına an itibariyle Westgroup'u mahveden virüsün aynısı bulaştı. | Open Subtitles | حاسوبك الأن متأثر بفايروس نفسه الذي قام بإسقاط "المجموعة الغربية" |
| Westgroup vakası ülkede ses getirdikten sonra bütün şirketler bunu almak için aç kurtlar gibi saldıracaklar. | Open Subtitles | وبعد الفضيحة التي حدث في "المجموعة الغربية" منظّمات بكاملها ستكون متلهّفة لهذا |
| Westgroup'tan bir temsilciyle görüşmek istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون ان يجلسوا مع ممثل "من "المجموعة الغربية |
| Bu vesileyle Westgroup geçmişte kalmayıp geleceği inşa etmeye başlayacak. | Open Subtitles | هذه قد تكون اللحظة التي ستتوقف فيها " المجموعة الغربية" من الحفر في الماضي وتبدأ بناء المستقبل |
| Kim bilir, Westgroup onu tahtından indirir belki. | Open Subtitles | من يعلم اين ستأخذها المجموعة الغربية"من هناك ؟" |
| İlk günden itibaren, Westgroup ağınızda küresel bir büyümeye ön ayak olacak. | Open Subtitles | "بداية من اليوم الأول "المجموعة الغربية ستبدأ توسعاً عالمياً لشبكتكم |
| Deli diyeceksiniz belki ama Westgroup'la aynı şeyleri istiyoruz gibi geldi bana. | Open Subtitles | ربما انا مجنونة لكنه يبدو لي ان "المجموعة الغربية" تريد نفس الأشياء التي نريدها |
| Joe MacMillan ve Westgroup Enerji bizi satın almak istiyor. | Open Subtitles | جو ماكميلان و"المجموعة الغربية" للطاقة يريدون شرائنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 