عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"weygand" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيجان
| "General Weygand'ın söylediğinde göre Fransa'nın savaşı bitmiştir. | Open Subtitles | "صوت"ونستون تشرشل أذاعـــة راديـــو لـــنـــدن 1940 (ما أسماه الجنرال (فيجان ب ( معركة فرنسا ) قد أنتهى الأن |
| Genelkurmay başkanlığı görevine General Weygand getirildi. | Open Subtitles | ( لقد تم أستبداله بالجنرال ( فيجان الذى تم أستدعائه بعد تقاعده فعلياً |
| Weygand'ın göreve gelmesi Fransızlar için bir umut ışığı olmuştu. | Open Subtitles | كانت مهمة ( فيجان ) أعطاء الفرنسيين بارقة أمل |