| Wagon Wheels çikolatalarının altısını yakmak için ne kadar sex yapmam gerekir? | Open Subtitles | كم المدة التي علي ان امارس فيها الجنس حتى احرق 6 عجلات عربة ؟ |
| Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü. | Open Subtitles | الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات". |
| Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü. | Open Subtitles | الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات". |
| Bayan Bell fırsat varken Hell On Wheels'i terk etmeliydi. | Open Subtitles | كان على السيدة بيل أن تغادر هيل أون وييلز عندما أتيحت لها الفرصة |
| "Kıtayı boydan boya aşan demiryolu ile günde 3 kilometre hızla ülkeyi baştanbaşa geçen lakayt çadır kent Hell On Wheels'insakinleri böyle der." | Open Subtitles | هكذا يقول الساكنون في هيل أون وييلز المدينة الغريبة التي تتحرك مع سكة الحديد |
| The Wheels on the bus go round and round Round and round, round and round | Open Subtitles | العجلات على الحافلة تدور وتدور تدور و تدور |
| Saat 7'de Wheels'da olurum. | Open Subtitles | سأكون هناك في ويلز في الساعة السابعة |
| Hell On Wheels'e götürün, nazikçe ama çabucak. | Open Subtitles | خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة. |
| Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. | Open Subtitles | مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات". |
| Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli. | Open Subtitles | مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات". |
| Hell On Wheels'i ve Bay Bohannon'la yanındakileri Nebraska çayırının Sodom ve Gomora'sı olarak tarif ettiniz. | Open Subtitles | وصفتى "الجحيم على عجلات". باعتبارها ،"سدوم وعمورة" من سهول" نبراسكا". كما مصير السيد،" بوهانون". |
| - Hot Potato, Wheels on the Bus. | Open Subtitles | البطاطا الساخنة - نعم - عجلات على الحافلة - اها - |
| Hell on Wheels'de daha önce... | Open Subtitles | سابقاً على شبكة " اي ام سي " جحيم على عجلات |
| Bay Toole'un kardeşi Hell On Wheels'de ve bu çocuğu istiyor. | Open Subtitles | شقيق السيد "تول" هنا ( في (الجحيم على عجلات. ويريدهذاالطفل. |
| Bayan Bell fırsat varken Hell On Wheels'i terk etmeliydi. | Open Subtitles | كان على السيدة بيل أن تغادر هيل أون وييلز عندما أتيحت لها الفرصة |
| "Kıtayı boydan boya aşan demiryolu ile günde 3 kilometre hızla ülkeyi baştanbaşa geçen lakayt çadır kent Hell On Wheels'insakinleri böyle der." | Open Subtitles | هكذا يقول الساكنون في هيل أون وييلز المدينة الغريبة التي تتحرك مع سكة الحديد |
| Ben aslında Hot Wheels'ın başkanı değilim. | Open Subtitles | , أنا لست , في الحقيقة رئيس العجلات الساخنة |
| 6 numara, "Feels On Wheels". Merhaba! | Open Subtitles | المرتبة السادسة "مشاعر على العجلات" اهلاً |
| The Wheels on the bus go round and round | Open Subtitles | العجلات على الحافلة تدور وتدور |
| Wheels McGrath? | Open Subtitles | ويلز مكرث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 