| Whiplash, Thumper! Optik malzemelerinizi hazırlayın. | Open Subtitles | (ويبلاش) , و (ثامبر) .قوموا بإعداد سفينتكم |
| Pekâlâ millet, Whiplash. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، لنعزف مقطوعة "ويبلاش". |
| Pekâlâ millet, Whiplash. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، مقطوعة "ويبلاش". |
| Whiplash, burası Blackbeard telsiz kontrolü, tamam. | Open Subtitles | فريق السوط هنا اللحيه السوداء فحص الإشاره , حول |
| Whiplash, burası Blackbeard telsiz kontrolü, tamam. | Open Subtitles | فريق السوط هنا اللحيه السوداء فحص الإشاره , حول |
| Whiplash, burası Blackbeard. Malzemelerini kontrol etmeye hazırım. | Open Subtitles | من اللحيه السوداء للسوط نختبر التحكم بالطائره |
| Whiplash, 125. ölçü. | Open Subtitles | لنعزف معزوفة "ويبلاش"، عمود - 125. |
| Whiplash'i ezbere biliyor musun? | Open Subtitles | ـ هل تعرف معزوفة "ويبلاش" عن ظهر قلب؟ |
| Profesör Thomas'ın yanında "Whiplash"deki adam pamuk şekeri gibi kalır. | Open Subtitles | البرفسور (توماس) يجعل الشخص من ويبلاش يبدو حار وغامض |
| Ya da kendisinin çağırılmak istediği şekilde, Johnny Whiplash. | Open Subtitles | وكان يحب أن ندعوه(جوني ويبلاش)ا |
| Whiplash, "sabah" 2-1 takımı yere indirildi. | Open Subtitles | فريق السوط , أمامكم من ساعه إلى ساعتين |
| Whiplash, "sabah" 2-1 takımı yere indirildi. | Open Subtitles | فريق السوط , أمامكم من ساعه إلى ساعتين |
| Whiplash, bir dakika kaldı. | Open Subtitles | فريق السوط , سنصل خلال دقيقه |
| Whiplash, devam edin! | Open Subtitles | فريق السوط إنطلقوا |
| Whiplash, burası Blackbeard... | Open Subtitles | فريق السوط هنا اللحيه السوداء |
| Whiplash, burası Blackbeard. Malzemelerini kontrol etmeye hazırım. | Open Subtitles | من اللحيه السوداء للسوط نختبر التحكم بالطائره |
| Blackbeard, burası Whiplash, anlaşıldı tamam. | Open Subtitles | اللحيه السوداء هنا السوط هل تسمعني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 