White Collar'dan tayin edilmeden önce Franklin bu dava üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | قبل أن يُنقل من شعبة "ذوي الياقات البيضاء" أين عثرتِ عليه؟ |
Eskiden burada, White Collar şubesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد إعتاد العمل هنا في شعبة "ذوي الياقات البيضاء" |
White Collar'ın geçen sezonunda... | Open Subtitles | سابقًا في "ذوي الياقات البيضاء" |
White Collar, Sezon 2, Bölüm 1 Para Çekme | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
White Collar Sezon 2, Bölüm 5 "Yarım Kalan İş" Çeviren: eşekherif. | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
White Collar, Sezon 2, Bölüm 6 "Borcu Var" | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
Eserleri tüzel karşıt kültür alanında şaheser niteliğinde ve bence senin gibi sanatsever bir White Collar birimi çalışanının bunu görmezden gelmesi çok sorumsuzca olur. | Open Subtitles | أعماله يدرسها طلاب الماجستير المتخصصون في ثقافة الآخر وأظن بانه سيكون تصرفًا غير مسؤولًا من شعبة "ذوي الياقات البيضاء" تجاهل أمرًا مهمًا كهذا |
White Collar, Sezon 2, Bölüm 7 "Tutsak İkilemi" Çeviren: eşekherif. | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
- Dinle beni. Ben White Collar biriminde Ajan Franklin ile birlikte çalıştım. | Open Subtitles | لقد عملتِ برفقة العميل (فرانكلين) في شُعبة "ذوي الياقات البيضاء" |
Bancroft da White Collar'daki görevini geri veriyor. | Open Subtitles | (بانكروفت) أعاده إلى{\pos(192,230)} شُعبة "ذوي الياقات البيضاء" |
Seni White Collar'a aktarıyorum. | Open Subtitles | "سأنقلكِ إلى وحدة "ذوي الياقات البيضاء (موظف إداري) |
White Collar'da daha önce... | Open Subtitles | "سابقًا في ذوي الياقات البيضاء..." |
White Collar'da daha önce... | Open Subtitles | "سابقًا في ذوي الياقات البيضاء..." |