عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"white pine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصنوبر الأبيض
| White Pine Bay Lisesi'nin müdürüyüm. | Open Subtitles | أنا مدير مدرسة "خليج الصنوبر الأبيض" الثانوية |
| Ne de White Pine Bay'in değersiz suçluları. | Open Subtitles | ولا حتى جميع المجرمين التافهين (من بلدة (خليج الصنوبر الأبيض |
| Ormanda yürüyüş yapıyordum o da White Pine yolunda ve tek başınaydı. | Open Subtitles | كنتُ أتنزّه هنا في الغابة و كان هو عند خطّ الصنوبر الأبيض... -و كان لوحده . |