Antartika turnuvasının birinci günü.. Bay Whittaker servis atacak. | Open Subtitles | اليوم الأول فى بطولة أنتارتيكا المفتوحة السيد ويتيكر على الإرسال |
Bana, öldürdüğünü söyledikleri kadından bahset, Margaret Whittaker. | Open Subtitles | أخبرْيني عن الإمرأةِ التي يَقُولونَ بأنكِ قتلتَيها، مارجريت ويتيكر |
Pekala, çocuklar, dağılın. Whittaker, sen evin kuzey kanadına bak. | Open Subtitles | حسناً يا شباب تفرقوا . "ويتيكر" تولى أمر الجانب الشمالي من المنزل |
Margaret Whittaker'ı öldürmekle suçlandı. | Open Subtitles | اتُّهِمَتْ بِقَتلِ "مارغريت ويتيكر" تعني أنها قتلتها. |
Eğer biri onu korumaya gitmezse Stack'in adamlarından biri Sarah Holt'un Margaret Whittaker'ı öldürdüğü gibi onu öldürecek. | Open Subtitles | إذا لم يذهب أحد هناك لحمايته سيقتله أحد من أتباع "ستاك" بالطريقة التي قتلت بها "ساره هولت" "مارغريت ويتيكر" |
Whittaker'la olan son dövüşümden sonra her şeyi değiştirmem gerektiğini anladım. | Open Subtitles | أثناء قتالي ضد (ويتيكر) أدركت أنني بحاجة إلى تغيير كل شيء |
Orta siklet maçında 6. rauntta Archie Whittaker'ın Hector Campos'u yeneceğine dair 2 milyon dolarlık kupon yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى المراهنة بمليوني دولار على تغلب (آرتشر ويتيكر) على (هيكتور كامبوس) في الجولة السادسة من مباراة الوزن المتوسط |
Saygıdeğer Yargıç Whittaker için herkes ayağa kalksın.. | Open Subtitles | فلينهض الجميع لسيادة القاضي المحترم (ويتيكر) |
David Whittaker, "Carnelian Prime Trust". Anladım. | Open Subtitles | (ديفيد ويتيكر) شركة "كارنيليان" للائتمانات |
Bay Whittaker'ın korkunç ölümünün ardından polise ve Kanal 4'de dahil bir çok medya kuruluşuna bir mesaj gönderildi. | Open Subtitles | -شكراً بعد وفاة السيّد (ويتيكر) الشنيعة تمّ خلال الساعة الماضية إرسال رسالة إلى الشرطة |
Whittaker'in ölümünden sonra %15 düştü ve düşmeye devam ediyor. | Open Subtitles | -ما هو حال أسعار أسهم "كارنيليان" ؟ انخفضت إلى نسبة 15% منذ وفاة (ويتيكر) و لازالت آخذة في الهبوط |
O zaman Whittaker ve Sobell'i öldürmekteki kasıt nedir? | Open Subtitles | هل المواطن المثالي مجرّد حيلة ؟ إذاً ما هو الدافع وراء قتل (ويتيكر) و (سوبل) ؟ |
Evet, ve Whittaker'in paraşütünü kesen ve Bay Faulk'u neredeyse öldürecek olan bombayı yerleştiren. | Open Subtitles | أجل , و قد قمتَ بقطع مظلة (ويتيكر) -و زرعتَ القنبلة التي كادت تقتل السيّد (فولك ) |
Whittaker'ın ölümü yalnızca Sobell'in ölümünü gizlemek için bir kılıftı. | Open Subtitles | وفاة (ويتيكر) كانت مجرّد تمويه لإخفاء موت (سوبل) |
Güzel. Birincisi, Whittaker'ı öldürmekten yargılanacaksın. | Open Subtitles | حسناً , سنجعل جريمة قتل (ويتيكر) غير متعمدة |
Thames Nehri'nden yüzmüş, tapa deliklerinden girmiş çıkmış ve sonunda aşçıyı, annesini ve Bayan Whittaker'ı çok şaşırtmış. | Open Subtitles | سبح نهر الـ(تيمز) وخرج من المصرف. وسبّب صدمة للطاهي وأمّي والسيدة (ويتيكر). |
Russell Whittaker, Floyd Birmann, Roland Spaeth Steve Navarro. | Open Subtitles | (راسل ويتيكر)، (فلويد بيرمان)، (رولاند سبايث)، (ستيف نافارو). |
Russell Whittaker, Floyd Birmann, Roland Spaeth Steve Navarro. | Open Subtitles | (راسل ويتيكر)، (فلويد بيرمان)، (رولاند سبايث)، (ستيف نافارو). |
Whittaker'ın yine ilk rauntlarda nakavt yapacağı tahmin ediliyor. | Open Subtitles | يتنبأ (ويتيكر) بضربة قاضية أخرى في الجولة الأولى |
Geçen sefer Whittaker en kötü halimi gördü. | Open Subtitles | في المرة الماضية رآني (ويتيكر) في أسوأ حالاتي |