Lady Whitworth diyor ki Londra ve Bath'daki moda anlayışı uygunsuzluğun eşiğinde. | Open Subtitles | السيدة ويتورث تقول أن الموضة فى لندن و باث على وشك أن تكون بذيئة |
General Whitworth mı geliyor? | Open Subtitles | الجنرال ويتورث سيأتي الى هنا؟ |
General Whitworth'u bulalım. | Open Subtitles | علينا ان نجد الجنرال ويتورث |
Godolphinler gittiğine göre, Leydi Whitworth orada olacaktır. | Open Subtitles | لو أن (آلــ غودلفين) سيحضرون عندها فالسيدة( ويتورث )ستكون حاضره. |
Gidip Leydi Whitworth'le konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب واتحدث إلى السيدة (وايتورث) |
Bulaşıkçı kadın, bir varisin kolunda gezinirken ben, geri zekalı Whitworth'a yağ çekmek zorunda kalıyorum! | Open Subtitles | أنا مُجبر على عرض نفسي لهذا الأحمق (ويتورث) في حين هناك خادمة تمسك بذراع وريثة |
Bay Whitworth'un birazdan bizi ziyaret edeceğini unutmamışsındır. | Open Subtitles | أنت تتذكرين أن السيد (ويتورث) سيزورنا قريباً؟ |
Evet. Bay Whitworth'la evlenmeyi seçersem. | Open Subtitles | نعم, إذاً عليّ أن أختار الزواج بالسيد (ويتورث) |
Bayan Morwenna, Bay Whitworth'le evlenmeyi reddetti ve seninle evlenmeyi kabul etti. | Open Subtitles | الآنسة (موروينا) ترفض السيد (ويتورث) وتوافق على الزواج مني |
Elbette Bay Whitworth yükümlülüğünden azat edilecek. | Open Subtitles | يجب بالطبع أن نعفي السيد (ويتورث) من إلتزامه |
Bay Whitworth'la olan nişanı sona erdi tıpkı bu aileyle olan ilişkisi gibi. | Open Subtitles | وخطبتها للسيد (ويتورث) قد إنتهت وكذلك علاقتها مع هذه العائلة |
Buraya, Bayan Whitworth olmayı talep eden birçok kişi olduğuna dair sizi bilgilendirmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأعلمكم بأنه الآن هناك عدة أطراف أخرى يطالبن بأن يصبحن السيدة (ويتورث) |
Bay Whitworth'le buluşmak için hazırlan. | Open Subtitles | ستجهزين نفسكِ للقاء السيد (ويتورث). |
Bay Whitworth'le evlenemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الزواج بالسيد (ويتورث) |
- Bay Whitworth'la evlenemem! | Open Subtitles | لا أستطيع الزواج من (ويتورث)! |
Ah! Sevgili Bay Whitworth! | Open Subtitles | عزيزي السيد (ويتورث) |
Peder Osborne Whitworth. | Open Subtitles | الموقَرْ (أوزبورن ويتورث) |
Bay Whitworth'ten haberim yok! | Open Subtitles | أنا لا أعرف السيد (ويتورث)! |
- Bay Whitworth sanırım. | Open Subtitles | سيد يدعى (ويتورث) |
Sör John Trevaunance, Unwin Trevaunance. Leydi Whitworth... | Open Subtitles | السيدة وايتورث |