Wichita'da başka bir ajanla birlikte, bir tesiste ona göz kulak oluyorduk. | Open Subtitles | تم تكليفي مع عميل آخر إلى حمايته في مختبر في مدينة ويتشيتا. |
Şimdi sizi Wichita, Kansas'a götüreyim. Birkaç yıl önce, bu şehrin yanındaki bir alana bir bilim müzesi yapmam istenmişti. | TED | ولذا فإنني سوف أخذكم إلى ويتشيتا بولاية كنساس، حيث طلب مني قبل عدة سنوات على القيام بمتحف للعلوم في موقع على النهر. |
Ellsworth, Wichita ve şimdi de Dodge City. | Open Subtitles | فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج |
Wichita'da açtığın bu yara izinin öcünü alacağım. | Open Subtitles | يجب أن نسوى مسألة هذا الندب الذى سببته لى فى ويتشيتا |
Tam burada Wichita'da bir damar tıkanıklığından öldüğünde babam 54 yaşındaydı. | Open Subtitles | .... أبى كان 54 عندما مات من أثر جلطه |
Olanları Wichita Falls'ta anlatsam, kimse bana inanmaz. | Open Subtitles | لن يصدق احدٌ ذلك في منطقه شلالات ويتشيتا |
Chicaco'daki tipiyle Wichita'nın ne alakası var? | Open Subtitles | أنا لا أفهم ما دخل ويتشيتا بالعاصفة الثلجية في شيكاغو |
Şükran gününü Wichita'da geçiremem. Ailem beni bekliyor. | Open Subtitles | لن أقضي عيد الشكر في ويتشيتا لدي عائلة تنتظرني |
Gecko kardeşler Wichita şehir merkezindeki kovalamaca sırasında altıncı sınıf öğretmenine yüksek hızla çarptılar. | Open Subtitles | و امرأه هى هيدى فوجيل تعمل مدرسه قتلت بمعرفة الأخوين جيكو خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا |
Kansas mahvolmuş. Wichita'da kocaman bir kırışıklık var. | Open Subtitles | كانسيز فى فوضى ويوجد زيادة كبيرة فى ويتشيتا |
Dostlarımız Des Moines ve Wichita gibi uzak yerlerden geldiler. | Open Subtitles | والناس جاؤوا من مسافات بعيدة جداً مثل دي موان و ويتشيتا |
O sıralar Wichita'da yeni ürünler pazarlıyordun. | Open Subtitles | كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت |
Komşusu getirdi çünkü baban iş için Wichita'ya gitmişti. | Open Subtitles | جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا |
O sıralar Wichita'da yeni ürünler pazarlıyordun. Yapma, Will. | Open Subtitles | كنت تبيع منتجات طريفة في ويتشيتا حينما ولدت |
Komşusu getirdi çünkü baban iş için Wichita'ya gitmişti. | Open Subtitles | جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا |
Wichita'da gazetecileri kovunca, başkan uçaktaki her basın mensubuna 10 dakika ayırmaya söz verdi. | Open Subtitles | الرئيس وعد كا منهم بعشرة دقائق أنه يحاول التععويض عما حدث في ويتشيتا |
Bir karbüratör almak için Wichita uzun bir yol. | Open Subtitles | تعلمين مدينة ويتشيتا بعيدة للذهاب لاجل كاربوريتور. |
Wichita, Kansas'da bir hafta arayla iki kimliği belirsiz genç bulundu. | Open Subtitles | الجثتان لفتيان مجهولا الهوية وجدناها بالقرب من ويتشيتا بتيكساس كل واحد في أسبوع |
Wichita dışındaki bir hortum, dün gece 2 kişinin ölümüne, 9 kişinin de yaralanmasına sebep oldu. | Open Subtitles | إعصار ويتشيتا يقتل شخصين و يجرح تسعة آخرين الليلة الماضية |
Tam burada Wichita'da bir damar tıkanıklığından öldüğünde babam 54 yaşındaydı. | Open Subtitles | .... أبى كان 54 عندما مات من أثر جلطه |