| (Ulme) Küçük Wickie lütfen köprüyü babasının yanına gitsin! | Open Subtitles | فيكي الصغير سوف يوجه والده لمكانه في مقدمة السفينة |
| Wickie! Oğlum! Küçüğüm! | Open Subtitles | إبني فيكي حبيبي لقد إفتقدتك قليلا أنا سعيد للغاية أننا وجدناك |
| Wickie'nin planını Urobe ve Lee Fu'nun haricinde kimsenin anlamamasına rağmen plan işlemeye başlamıştı. | Open Subtitles | باستثناء أوربي و وفو لي لم يفهم أحد فكرة فيكي فان خطته كان يضعها خلال تحركهم بينما يحتاج سفين 4 أيام للوصول |
| Wickie, nasıl gidiyor? | Open Subtitles | -كيف يجري الأمر فيكي -لا يوجد عقول تكفي؟ |
| Bu tamamen benim hatam! Wickie'nin o hayalet gemisine binmesine müsaade etmemeliydim! | Open Subtitles | وأنا لا ينبغي السماح لفيكي الذهاب على متن سفينة الشيطان |
| Wickie şansız bir şekilde uçurtmasıyla ağaca takılmıştı. | Open Subtitles | فيكي بغباء تعلق بشجرة هو و طائرته |
| Öylece kayboldu! Wickie, oğlum. | Open Subtitles | فيكي يا بني لماذا كان عليك الصعود معنا |
| Sven'i nasıl hallettiğimi gördün mü, Wickie? | Open Subtitles | هل شاهدت يا فيكي كيف هزمت سفين؟ نعم ، كنت سوبر أبي. - تعال هنا يا بني! |
| Wickie. | Open Subtitles | فيكي .. فيكي .. |
| - Bu bizim Wickie'mize olmazdı o neticede senden daha akıllı! | Open Subtitles | -الذي لم يحصل أبدا يا فيكي |
| Hadi, Wickie, göster onlara gününü! | Open Subtitles | هيا فيكي أرهم .. -هييييي فيكي |
| Ne oldu, Wickie seni yalnız mı bıraktı? | Open Subtitles | هاااا لقد جعلك فيكي تقفين هناك ! |
| - Sis de neden saklanmıyoruz? Sis ok tehlikeli, Wickie! | Open Subtitles | -الضباب خطر جدا فيكي |
| Buradayım! Wickie! | Open Subtitles | الرجال ، ابني عاد إلينا فيكي ! |
| Buradan çıkmalısınız, Wickie! | Open Subtitles | - إلى النافذة ، بيرتي! فيكي! |
| Wickie, Wickie, Wickie... Oh. | Open Subtitles | فيكي .. |
| Wickie, Wickie... | Open Subtitles | فيكي .. |
| Daha hızlı, Wickie! | Open Subtitles | أسرع فيكي |
| Wickie, neredesin? | Open Subtitles | فيكي فيكييييي |
| - Ama Wickie buralarda bir yerde! | Open Subtitles | فيكي، فيكي |
| Bundan dolayı Sven ve adamlarının karaya ulaşması uzun sürdü. Wickie yeterince zamanı vardı, Vikinglilere planını anlatmak için. | Open Subtitles | وكان ما يكفي من الوقت لفيكي لشرح خطته للفايكنج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 