| Stuard, bu akşamki oyun turnuvasına Wil Wheaton da katılıyormuş. | Open Subtitles | ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟ |
| Ayrıca bilmen gerekir ki, Wil Wheaton benim düşman listemde altıcı sırada. | Open Subtitles | كما أني قد أدهشكم أن ويل ويتون يقبع حاليا في المرتبة السادسة ضمن قائمة أعدائي الأزليين |
| Amacım, o günden daha önemli işleri olduğunu düşünen idolum Wil Wheaton'u bulup heykelciğimi imzalatmaktı. | Open Subtitles | فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر أن لديه أمور أهم من المجيء للتوقيع على لعبتي |
| Bana ihanet ettin, Wil Wheaton. Şimdi itikamımı aldım. | Open Subtitles | لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري |
| Buraya, hayallerimi yıkan Wil Wheaton'ı bozguna uğratmak için geldim. | Open Subtitles | فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي |
| Ama büyükannesini seven Wil Wheaton'ı bozguna uğratamam. | Open Subtitles | و لكن لا أستطيع أن أهزم ويل ويتون الرجل الذي أحب جدته |
| Çocukken, Wil Wheaton benim idolümdü. | Open Subtitles | لقد كبرت و أنا أعتبر ويل ويتون قدوتي |
| Pekala Raj, takım arkadaşının adı "Geber, Wil Wheaton, geber" | Open Subtitles | حسنا راج, يبدو أنك شكلت فريقا مع " مت ويل ويتون, مت " |
| Eğer Wil Wheaton ve Stuart turu geçerlerse ve biz de bir sonraki turda 'Yalnız Larry' ve 'Eşofmanlı Kaptan'ı yenersek şampiyonluk için karşılaşırız. | Open Subtitles | حسنا, إذا فاز ويل ويتون و ستيوارت في لعبتهما " و هزمنا " لاري الوحيد " و " الكابتن ذو السروال الجميل في الجولة القادمة |
| Ama Wil Wheaton da benim arkadaşım onun da üzülmesini istemiyorum. | Open Subtitles | ثم مجدداً، "ويل ويتون" صديقي ولا أريده أن يكون متضايقاً |
| Amy, Wil Wheaton'dan öylece gitmesini isteyemem. Adam az ünlü sonuçta. | Open Subtitles | "ايمي"، لايمكني أن اطلب من "ويل "ويتون" أن يغادر إنه مشهور جزئياً |
| Akşam yemeğini de arkadaşın Wil Wheaton ile yemek istemez misin? | Open Subtitles | أأنت متأكد أنك لا تفضل أن تتناول العشاء مع صديقك "ويل ويتون"؟ |
| Ardından, Wil Wheaton'ın çalışma şekline aşina olmadığın için kendisinin ulusal bir hazine olduğunu anlamanın başka bir yolu yoktu. | Open Subtitles | علاوة على هذا، عدم معرفتك بأعمال "ويل ويتون" ليس هناك طريقة كي تعرفي أنكِ كنتِ وقحة مع كنز وطني |
| Bak Sheldon, senin sorunun Wil Wheaton değil, tamam mı? | Open Subtitles | إنظر، "شيلدون" مشكلتك ليست "ويل ويتون"، موافق؟ |
| Gereğinden fazla soru soruyorsun Wil Wheaton. | Open Subtitles | أنت تسأل العديد من الأسئلة، "ويل ويتون" على سبيل الفضول التافه |
| Arkadaşın Wil Wheaton bile bunun zaman kaybı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انظر، حتى صديقك (ويل ويتون) يعتقد بأنّ هذا مضيعةٌ للوقت |
| - Wil Wheaton | Open Subtitles | - ويل ويتون . - ويل ويتن . - ويل ويتون . |
| Eski dostum, Wil Wheaton. | Open Subtitles | ويل ويتون, صديقي القديم |
| Şimdi bana doğru gel, Wil Wheaton. | Open Subtitles | و الآن إجلب لي ويل ويتون |
| Salak Wil Wheaton, hiç bitmemişti ki. | Open Subtitles | ويل ويتون) الأبله) فالمنافسة لم تتوقف يوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 