"wild" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وايلد
• البرية
• البريّ
• المتوحش
• ويلد
• القويّة
• سيشك
• البري
• وأحيانا أخرى

Wild, burada bir arkadaşımızın vurulduğu hiç olmadı, değil mi?
وايلد انك لم تر صديقنا هنا يطلق ابدا اليس كذلك

Hayır, Wild, Christy'yi yer altında tutan doktorun adı değil.
كلا دكتور وايلد ليس اسما لشخص يحتجز كريستى تحت الأرض

Wild, dostumuzun ateş ettiğini hiç görmedin, değil mi?
وايلد انك لم تر صديقنا هنا يطلق ابدا اليس كذلك

Az önce Buffalo Wild Wings restoranında reşit olup olmadığımı sordular.
لقد حصلت على قائمة الطعام من اجنحة بافلو البرية

Wild Eagle Niner Dört kişinin size yaklaştığını tespit ettik. Siviller. Silahları yok, tamam.
أيّها النسر البريّ 9، يقتربُ منك أربع أشخاصٍ يبدو على الأغلب أنّهم مَحليّوون، لا أرى أيّ سلاح، انتهى

Evet, ben viski içeceğim, Wild Turkey'i tercih ederim.
أجل، أظن أنني سأشرب البوربون من الأفضل شراب وايلد تركي

Muhteşem zenci saksofoncu Wild Bill Hawthorn.
لعازف الساكسوفون الاسود العظيم وايلد بيل هاوثرن

Yapamam. Bu Wild Bill Hawthorn.
لا أستطيع ان افعل ذلك هذا وايلد بيل هاوثرن

Ve ikincilik ödülü New Hanover Wild Cats'e gidiyor.
والمركز الثاني هذا العام من نصيب فريق نيو هانوفر وايلد كاتس.

Wild, burada bir arkadaşımızın vurulduğu hiç olmadı, değil mi?
وايلد أنت لم تر صديقنا هنا يطلق أبدا اليس كذلك ؟

Gabe, kardeşinin Dr. Wild denen birinin elinde olduğunu söylüyor. - Kayıtlarda bir şey var mı?
جابريال يقول أن شقيقته محتجزة لدى دكتور يدعى وايلد

- Hiçbir yerde Dr. Wild hakkında bir şey bulamadım.
لم أجد أي إشارة عن وجود دكتور وايلد فى أي مكان

Wild adı geçen tek yer, Gabe'in kardeşinin gömülü olduğu Wild Rose Mezarlığı.
الإشارة الوحيدة التى وجدتها هي عن مقبرة وايلد روز حيث دفنت شقيقته

Dr. Wild da tabii ki olayı sır olarak saklamaya çalışıyormuş.
وبالطبع دكتور وايلد كان يحاول أن يجعل الأمر برمته سرا

Wild beni görürse kamburu alev alır.
حين يراني وايلد سيبدأ فورا باطلاق النار

Çok utanç verici. "Wild Kingdom"u gördün mü?
أنه محرج جدا - هل رأيت مسلسل " المملكه البرية " ؟

Exile 21, Exile 21, burası Wild Eagle Niner. Durum raporu alabilir miyim? Tamam.
"المنفى 21"، "المنفى 21"، معك "النسر البريّ 9" أيمكنني الحصول على تقرير وضعيّ عن الحوّامة ؟

Sadece Wild Horse değil.
لقد طردهم بيريس جميعا عد الحصان المتوحش

Istakoz yiyip Wild Hogs 'u izledim.
جرّبت سرطان البحر وشاهدت فيلم (ويلد هوغس)

♪ When will the Wild wind blow ♪
♪ متى ستهبّ الرّياح القويّة ♪

That Sir Jeremiah is Wild...
في هذه الحالة , الولاء منّا , سيشك الأصوليون بنا

J-Bay'e gelmeden çok uzun, zorlu bir Wild Coast yolculuğu var.
إنه سفر طويل, وشاق في الساحل البري قبل الوصول لـ"جي باي"

And sometimes Wild and free
وأحيانا أخرى يكون ثائرا وطليقا