| Willard, kavga yok. Bu herifi tanımıyorsun bile. | Open Subtitles | لا قتال يا (وريلد) انت لا تعرف هذا الشخص |
| - Biraz kızarmış gibisin Willard. | Open Subtitles | -تبدوا أحمر الخدين يا (وريلد ) |
| Willard! Ne halt ediyorsun evlat? | Open Subtitles | (وريلد) ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ |
| Rezervasyonun Willard Hotel'de. Bu arada, Lincoln da orada kalmıştı. | Open Subtitles | حجز في فندق ويلارد علي فكرة, لقد مكث هناك لينكولن |
| - Bir şekilde direnmeliyiz. - Bugün, bay Willard aradı. | Open Subtitles | يجب ان نكافح بطريقة او اخرى لقد اتصل السيد ويلارد اليوم |
| Bastır, Willard! Bastır, Willard! | Open Subtitles | انطلق يا (وريلد) انطلق يا (وريلد) |
| Bastır, Willard! Bastır Willard! | Open Subtitles | انطلق يا (وريلد) انطلق يا (وريلد) |
| Willard, sadece dans ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نرقص فقط يا (وريلد) |
| - Willard, şuna bak. | Open Subtitles | -انظر الى الداخل يا (وريلد ) |
| - Willard. Pek de şirin gözüküyorsun. | Open Subtitles | -انت تبدوا وسيما يا (وريلد ) |
| Willard! İyi misin? | Open Subtitles | أأنت بخير يا(وريلد)؟ |
| Bir! Willard! | Open Subtitles | (وريلد) |
| Willard'a geçeceğiz. O zaman siz de ulusal güvenliği göreceksiniz. | Open Subtitles | أمامنا 3 ساعات تقريبا لننضم للحرس الوطني بـ ويلارد |
| Willard Whyte'ı aramak, doğumhanede bakire aramak gibi. | Open Subtitles | محاولة إيجاد ويلارد وايتي مثل محاولة إيجاد عذراء في عالم الأمومةِ. |
| Willard Whyte'ın üç yıldır oradan çıkmadığını söylüyorlar. | Open Subtitles | يَقُولونَ بان ويلارد وايتي لم يضع قدم خارج هناك منذ ثلاث سَنَواتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 