| FDR yolundan Williamsburg Köprü çıkışına gel. | Open Subtitles | خذ السيارة الأن واذهب الي مخرج كوبري وليامز بيرج |
| Aynı zamanda, New York'un tekrar boyanmasında Williamsburg köprü boyama işini alan şirketlerden de biri. | Open Subtitles | الآن، كما أنها واحدة من الشركات التي هي بموجب عقد مع مدينة نيويورك لإعادة رسم جسر وليامز. |
| Güney Jersey'deki evimizden Colonial Williamsburg'a gidiyorduk | TED | سافرنا من منزلنا في جنوب جيرسي إلى مستعمرة ويليامزبرغ. |
| Williamsburg'a yeni taşındı ve yarın bir parti düzenliyoruz. | Open Subtitles | إنتقلت إلى ويليامزبرغ للتو و سنقيم حفلة ليلة الغد |
| Günaydın bayım, Williamsburg tasarruf bankasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي. ترجمةعباسجبارالساعدي مرحبا بكم في بنك الادخار ويليامزبيرغ. |
| Tess onunla Williamsburg kolonisine gitmemiz için başımın etini yiyordu. | Open Subtitles | كانت تيس تترجاني لكي آخذها الى مستعمرة ويليامزبرج |
| Williamsburg Diner'a hoş geldiniz. Ben Max çünkü hastane ismimi "eyvah" koyması için anneme izin vermemiş. | Open Subtitles | أهلًا بكَ بمطعم (وليامزبورغ)، اُدعى (ماكس) لأنّ المستشفى لم يدعو أمّي أن تسمّيني (أووبس). |
| Williamsburg'ta ki gösterişli bir sağlık kulübüne üyelik. | Open Subtitles | عضوية لصالة رياضية لنادي صحي فاخر في وليامز |
| Williamsburg'un tamamını bisikletle dolaşıp, on dört topkek siparişini teslim ettikten sonra böyle kokuyorsun. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي شممت رائحة بعد ركوب الدراجة في جميع أنحاء وليامز لتسليم أوامر 14 من الكعك |
| Liza, neden bir sürü gerici Williamsburg'a taşındı? | Open Subtitles | لماذا فعلت الكثير من حركات الأميش لسكان وليامز |
| Burası Williamsburg, Brooklyn lüks tuğlayla boyanın fiyatı şu an nerede olduğun gerçeğini değiştiremez. | Open Subtitles | هذه وليامز ، بروكلين ، ولا يوجد كمية من الطوب والطلاء يمكن أن تغير من حقيقة أنه ، حيث كنت واقفة ، |
| Geri getirebilirler fakat bu, saat bire kadar mümkün değil. - Richmond peki? Williamsburg? | Open Subtitles | لكنهم لن يصلوا قبل الواحدة و مقاطعة ريتشموند و ويليامزبرغ ؟ |
| Hem de üç tane yaşı geçkin beyin Williamsburg tasarruf bankasından 2.3 milyon dolar çaldığı saatlerde. | Open Subtitles | في نفس الساعة التي ثلاثة سادة كبار السن سرقت 2.3 مليون دولار من بنك الادخار في ويليامزبرغ. |
| Dün gece Williamsburg'de bir Gölge Avcısı'nın daha cesedi bulundu. | Open Subtitles | عُثر على "شادو هانتير" آخر ميتاً ليلة أمس في "ويليامزبرغ"، |
| Koloni dönemi Williamsburg'dan bir tişört getireceğim. | Open Subtitles | " سوف أحضر لك قميض جميل لـ " مستعمرة ويليامزبيرغ |
| Williamsburg'daki keş Hasidiklerden biriymiş. | Open Subtitles | هو أحد جماعة الصوفيين مدمني " الأحماض في " ويليامزبيرغ |
| Onunla yüzleştikten sonra Williamsburg'daki sihir gösterisine gideriz çok genç işi olur. | Open Subtitles | بعد أن واجهته, نستطيع أن نذهب إلى هذا العرض السحري في ويليامزبرج الذي سوف يكون شبابي جداً |
| Williamsburg'da diğer her şey alınmış. | Open Subtitles | كل شيء آخـر في (وليامزبورغ) مأخوذ. |
| Ne yani, Colonial Williamsburg'a gece yolculuğunu kaçırır mıydın? | Open Subtitles | ماذا و أفوت رحله ليليه الى كولونيال ويليامز بيرج |
| "Williamsburg'da olması gereken." Güzel. | Open Subtitles | "يجب عليكم الحصول عليها من حي ويليامزبوغ". جيد. |
| Yetkililer, Williamsburg Köprüsünü tekrar açtı. - ve bir kontrol noktası... - Hadi ama... | Open Subtitles | السلطات اعادة فتج جسر ويليامسبرغ مرحبا يا رفاق |
| Orospu) Eminim "Williamsburg'ün HO'larını görebiliyorum yazıyordur." | Open Subtitles | وأراهن أنها تقول "أستطيع رؤية "علامة (ويليامسبيرج) |
| Williamsburg'a gidelim. Kuzey 6.yoldan Wythe. Sorun olur mu? | Open Subtitles | اذهب الى ويليمزبيرج ـ 6 شارع نورث، ساحة وايس |
| - Brooklyn Dans Akademisi'nde, Williamsburg'da. | Open Subtitles | "أكـادمية رقص "بروكلن" في "ويليمسبرغ |
| İnanamıyorum. Max, bu Williamsburg "Kupa-n" Kraliçesi. | Open Subtitles | ماكس)، إنها ( وليامسبورغ ملكة الكيوبونات). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 