Eğer bu kasabada bir şeytan varsa o da Rahip Willie Rose'dur. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيطان في هذه البلدة فهو القس ويلي روز اللعين. |
İçimden bir ses Willie'nin herhangi bir zamanda tahmin bile edemeyeceğimiz bir şekilde geri gelip bizi öldüreceğini söylüyor. | Open Subtitles | شئ ما يخبرني بأن ويلي مازال هناك ..وبأنه يمكن أن يرجع بأي وقت وبأي شكل، ويقتلنا بطرق لانستطيع تخيلها |
Willie Horton'un Dukakis'i batırdığı gibi Tino Zapatti bizi batırabilir. | Open Subtitles | مثلما اغرق ويلي هورتون دوكاكيس يستطيع تينو زباتي ان يغرقنا |
K.C. Calden, Hollywood Cinayet Masası. Willie Palmero, Güney Bürosu. | Open Subtitles | كي سي كالدين، مكافحة جرائم هوليود ويلي بالميرو، المكتب الجنوبي |
Willie bas çalıyor. Bana göre de bas müziklere hayat veriyor. | Open Subtitles | ويلي يعزف الباس , واعتقد ان الباس تعيد الاغاني الى الحياة |
Eminim Willie sana benim verebileceğimden daha iyi bir cevap verebilir. | Open Subtitles | أنا متأكد ان ويلي يستطيع أجابتك افضل مني .أفضل مما أستطيع |
Willie öldükten sonra özellikle kavgalarda ikisi tek kişi gibiydiler. | Open Subtitles | كلاهما تقربا من بعض بعد وفاة ويلي خاصه في الحرب |
Son dosyamız ise 2 çocuk hakkında bir dosya, Willie Stuckey, David McCallum. | TED | القضية الأخيرة كانت لصبيَّيْن، ويلي ستاكي، ديفيد ماك كالوم. |
Geri, Willie Long. Tekrar oyunu yönetten Wilber'e. | Open Subtitles | عادت الكرة إلى ويلي يونغ ثم إلى ويلبير الذي يقوم بإشارات خاصلة باللعب |
Tanrı aşkına Willie. Sadece bana sandalyemi getir. | Open Subtitles | بحق السيد المسيح يا ويلي فقط احضر لي الكرسي المتحرك |
Kontes Willie Piazza, Ritzi "zevk evi"nin sahibesi egzotik tatlısıyla ünlüydü. | Open Subtitles | الكونتيسَة ويلي بيازا، سيَدة الأناقة في رواية بيت المرح كانت مشهورةً بالنسبة لحلوى غريبة |
Willie O'Keefe'yi hatırlayabildiniz mi? | Open Subtitles | هل يعيد ذلك إلى ذهنك ذكريات عن ويلي أوكيف ؟ |
John Chancler, Angola hapishanesinde Willie O'Keefe'nin hücre arkadaşıydı. | Open Subtitles | وكان جون شانكلير رفيق الزنزانة مع ويلي أوكيف في أنغولا |
Jean Hill, Willie O'Keefe... gibi insanlar, bu riski göze alarak tanıklık etmeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | جان هيل , ويلي أوكيف جميعهم قبلوا المخاطرة وجميعهم انغمسوا فيها |
Neden Willie Nelson benim için yardım toplamıyor. | Open Subtitles | لماذا لا ويلي نيلسون تفعل فائدة بالنسبة لي؟ |
- Bana Sevimli Willie derlerdi. - Sevimli Willie, limuzini sür! | Open Subtitles | انهم يقولونى لي "ويلي" الجميل - ويلي" الجميل قد السيارة" - |
Yapılması gereken tek bir şey kaldı; o da Willie'yi rüyama çağırıp, son güç gösterisini yapmaya zorlamak. | Open Subtitles | الأمر الوحيد المتبقي هو الدخول لحلمي وإجبار ويلي على المواجهة النهائية |
Çılgın Willie 3'teki kadını görmeni istiyor. | Open Subtitles | وايلد ويلي يريد منك لرؤية سيدة في ثلاثة. |
Joe Willie Namath sahada kasıla kasıla yürürken favorileri de terzi elinden çıkmış gibi zirvede. | Open Subtitles | جو ويلي نايمث يختال في الملعب وأطراف سوالف لحيته كأنها منحوتة نحتاً |
Ve yer yumuşaklaşmaya başladığında, Bakıcı Willie, işinden ve yemek artıklarını koyabileceği kristal kova alma hayalinden oldu. | Open Subtitles | وحارس المدرسة: البستاني ويلي ..فقد وظيفته وحلمه بامتلاك سطل كريستالي عالي الجودة |
Dün, Willie Smiths'in Endonezya'nın yeniden ağaçlandırılması üzerine konuşmasını dinledik. | TED | سمعنا بالأمس ويللي سميث يتحدث عن إعادة تشجير إندونيسيا. |
- Slim ve Willie Kardeşler olmalı. | Open Subtitles | لابد انهم "سليم" و الاخوان "ويليس". |
Sana söylendiği gibi yatmaya gitmeliydin Willie. | Open Subtitles | كان يجب ان تذهب الى فراشك يا ويلى كما طُلب منك هذا |
Willie'ya taşıttırdım. | Open Subtitles | أنا جعلت يلي يحمل لك. |
Sorun, Willie, Charles ve sen tüm zamanların en iyi, en hızlı kedileri değilsiniz. | Open Subtitles | المشكلة ياويلى أنك أنت وتشارلى لا تتصرفون بالسرعة المناسبة فى الأوقات المناسبة |
Fung Lao'yu, Melissa Gove'u, Martina Sanchez'i Willie Abrams'ı kim koruyacak? | Open Subtitles | من سيقوم بحماية (فونغ لو) و(ميليسا غوف), (مارتينا سنشيز) و (ويليي أيبرامز).. انظري لهم , حضرة القاضية |
Ama Willie D bana dedi ki bırak, kancık her zaman kancık kalır | Open Subtitles | ♪ لكن (وولي دي) قال لي : دع العاهرة تتصرف على سجيتها ♪ |
Wee Willie Winkie, bu senin dostun. | Open Subtitles | تريد الحلزون الصغير ذلك هو رفيقك |