| - Willy Wonka'nın dediği gibi... - İyimser olursan dünya... | Open Subtitles | شخصية في فلم الفانتازيا العائلي ويلي وونكا ومصنع الشكولاطة 1971 |
| Tıpkı Willy Wonka'nın şekerci olmak için doğduğu gibi ve sizin de birer Wonkacı olmak için doğduğunuz gibi. | Open Subtitles | تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى تبدو كأنك وُلدت لتغرم بحلوى وونكا |
| Willy Wonka'nın kapılarını açacağı ve kazanan 5 talihliye hediyelerini göstereceği gün. | Open Subtitles | اليوم التاريخي الذي وعد فيه السيد، وونكا أن يفتح بابه و يمطر هداياه على الفائزين الخمسة |
| Annen sana Willy Wonka'nın şekerlemesinden verecek. | Open Subtitles | ستعطيكِ والدتكِ حلوى (ويلي وونكا لافي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 