عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"willy wonka'yı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ويلي وونكا
| Herşeyden mükemmeli, Bay Willy Wonka'yı göreceğiz! | Open Subtitles | : سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا |
| Dünyanın heryerinden gelen insanlar efsanevi sihirbaz Bay Willy Wonka'yı görecekleri an için toplandılar. | Open Subtitles | من جميع أنحاء الكرة الأرضية، تجمع الناس هنا ينتظرون اللحظة الحاسمة منتظرين إلتقاط لمحة لذلك الساحر الأسطوري السيد ويلي وونكا |