| Hayır, o Bay Taft değil. Bu Bay Witherspoon, Afrika'da size rehberlik edecek. | Open Subtitles | . هذا ليس السيد تافت . إنه السيد ويزرسبون ، مرشدك فى أفريقيا |
| Telefon edip Witherspoon çıkmış mı bakayım. | Open Subtitles | . الأفضل أن أتصل وأرى إن كان ويزرسبون قد غادر |
| Bay Witherspoon, acaba siz... İyiyim, teşekkür ederim. | Open Subtitles | ... سيد ويزرسبون ، هل تـ أنا بخير ، أشكرك ، كيف حالك ؟ |
| 2006 Ağustos sayısı. Reese Witherspoon kapağındaydı. | Open Subtitles | مجلة عام 2006 كانت ريس ويذرسبون على الغلاف |
| Reese Witherspoon'un şu sırt çantası reklamındaki hâli gibiyim. | Open Subtitles | أنا مثل ريز ويذرسبون في ذلك الإعلان التجاري عن حقائب الظهر |
| Witherspoon, Montreal polisinden son 48 saatlik kayıtları iste. | Open Subtitles | "ويذرسبون" أطلب من شرطة مونتريال البحث فى سجلاتهم قبل 24 ساعة |
| - Bay Witherspoon'un gelmesini bekliyorum. - Bir yere gitsin de. | Open Subtitles | . أنا أنتظر ويزرسبون - . بما أنه سيذهب لمكان ما - |
| Ben Mutluluklar Vadisi Sanatoryumu'ndan Witherspoon. | Open Subtitles | . أنا السيد ويزرسبون من مصحة هابى ديل |
| Şimdi bir tek Witherspoon'u bulmak kaldı. | Open Subtitles | . والآن ، كل ما أريده إحضار ويزرسبون |
| Yüzbaşı, bu Bay Witherspoon. | Open Subtitles | . كابتن ، هذا هو السيد ويزرسبون |
| - Şimdi Bay Witherspoon... - Witherspoon sizsiniz, ben Brewster'ım. | Open Subtitles | . والآن ، سيد ويزرسبون - . أنت ويزرسبون ، أنا بروستر - |
| Teşekkür ederim, müdür Witherspoon, bayan Witherspoon. | Open Subtitles | شكرا للمفوض ويزرسبون السيد ويزرسبون |
| Witherspoon'a onu rapordan çıkarmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد أمرت "ويزرسبون" ألا يذكر ذلك فى التقرير |
| Isabella Zancona ile aşağıdaki adreste mülakat yapmak için Witherspoon, seni gidi kural manyağı herif! | Open Subtitles | لأجراء تحقيق مع "ايزابيلا زنكونا" فى العنوان التـالى -"ويذرسبون" أيها الوغد الحقير -اللعنة! |
| Onlarca Reese Witherspoon filmi birikti izleyeceğimiz. | Open Subtitles | لدينا كثير من افلام رييس ويذرسبون ** وهي مؤلفه وممثله امريكيه لنسهر عليهم |
| Bir Reese Witherspoon filmi ve The Muppets. | Open Subtitles | ريس ويذرسبون و فيلم الدمى المتحركة. |
| Reese Witherspoon da bir anne ama gayet iyi durumda. | Open Subtitles | ريس ويذرسبون أم ، و أبلت حسناً |
| Ben güvenlik görevlisi Witherspoon. | Open Subtitles | انا رجل امن ويذرسبون |
| Witherspoon veresiye mermiyi kesmiş. | Open Subtitles | (ويذرسبون) لن يبيعنا أية أسلحة دون أن ندفع |
| Senin Reese Witherspoon'u kastettiğini anlayana kadar Renée Zellweger'den sekiz sene boyunca deli gibi nefret ettim ben. | Open Subtitles | كرهت (رينيه سيلويكر) بغضب عارم ، لثمان سنوات! فقط لأكتشف أنك كنتي تقصدين (ريزي رثرسبون) |
| Hey, efendim. Hey, farklı bir fikir. Ah, Bay Witherspoon, "Hey" lemeden de söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | ـ ياااو، سيدي، ياااو، رأي مخالف هنا ـ سيد (ويزر سبون)، يمكنك التكلم بدون (ياااو) |
| Dr. Witherspoon ona bir mesaj bırakmıştı. | Open Subtitles | اعرف و لكن الدكتور "وريزبنسون" ترك له رساله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 