| Wittekop'u büyükbabanıza geri vermem için beni ikna etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد أتي لي محاولاً ان يُقنِعَني أن أُعيد "ويتيكوب" لجدِّك. |
| Wittekop'u unutması uzun zamanını alacak. | Open Subtitles | سوف يأخُذ الأمرُ معهُ وَقتاً طويلاً لكي ينسي "ويتيكوب". |
| "Wittekop" Flamanca sarışın demek. | Open Subtitles | فى اللُغة الفلَمنكيّة نقول "ويتيكوب" لشخصاً ذو شعَرُاً أشقر. |
| Wittekop Tony öldükten sonra yumurtadan çıkan ilk güvercindi. | Open Subtitles | "ويتيكوب" كان أول حمامة تخرج من بيضتها بعد وفاة "توني". |
| Wittekop konusunu yeniden gözden geçirip geçirmeyeceğinizi merak ediyordum. | Open Subtitles | كُنتُ أتسائل لو أنك تُعيد النظر فى أمر "ويتيكوب". |
| Wittekop'u size getirmek için Jos Pauwels'i oyuna getirdim. | Open Subtitles | لقد خدعت "جوس باولس" لكي يبيع لك "ويتيكوب". |
| Onun yerine, Wittekop'u satın almak için gönderilmiş. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}بدلاً من ذلك، لقد كان عُيِّن لكي يُقنعني أن أبيع "ويتيكوب". |
| Wittekop satılık değil. | Open Subtitles | "ويتيكوب" ليس للبيع. |
| O kuşunu kaybetti, Wittekop'u. | Open Subtitles | لقد فقد طائِرَهُ "ويتيكوب". |
| Wittekop'u sattın mı? | Open Subtitles | {\pos(190,260)}هل بعت "ويتيكوب" ؟ |
| Wittekop ... | Open Subtitles | "ويتيكوب".. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 