Wolof davulları üç kere çalıyor. | Open Subtitles | و قد قرع الـ (وولوف) الطبول لثلاث مرات أخرى |
- Mandinka Wolof'u Portekiz'e sattı! | Open Subtitles | قام أهل (ماندينكا) ببيع أهل (وولوف) للبرتغاليين! |
Wolofsun. Wolof ve Mandinka dosttur. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}أنت من (وولوف)، (وولوف) و(ماندينكا) حلفاء |
Diğer dilleri konuşanlar, Wolof dilini Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş. | Open Subtitles | أولئك من يتحدثون بلسان (آخر ، لسان الـ (وولوف ... (و الـ (ساريري) و الـ (فولاني ... تحدث للرجل المربوط بك ... |
Diğer dilleri konuşanlar Wolof dilini, Serere dilini, Fulani dilini zincirli olduğun adamla konuş. | Open Subtitles | أولئك الذين يتحدثون بألسن أخرى لسان الـ (وولوف) ، و الـ (ساراي) و الـ (فولاني) تحدث مع الرجل المربوط بك ... |
Onlara de ki, Fulani kabilesinden erkek ve kadınlar gördüm Wolof kabilesinden, Hausa kabilesinden. | Open Subtitles | أخبرهم أني رأيت رجالا و (نساءهنامن قبائل(فولاني... (و( وولوف)و ( هوزا... ... |
Noah, Wolof halkına benziyor. | Open Subtitles | لدى (نوا) هيئة شعب (الـ (وولوف |