| Doktor Wolper, Batman'in savaş açtığı suçlara kendinin azmettirdiğini iddia ediyorsunuz. | Open Subtitles | دكتور (ويلبر) أنت تدعي بأن (باتمان) هو المسؤول عن إثارة الجرائم التي يحاربها. |
| Estetik cerrahım Doktor Herbert Willing ve psikiyatristim Doktor Bartholomew Wolper'a duyduğum şükranı kelimelerle ifade edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصف مقدار إمتناني لجراح التجميل خاصتي الطبيب (هربرت ويلينج)... وطبيبي النفسي (برثالميو ويلبر... |
| Gotham'dan ise popüler psikolog ve "Hey, Ben İyiyim" adındaki çok satan kitabın yazarı Doktor Bartholomew Wolper var. | Open Subtitles | ومن مدينة (غوثام) العالم النفسي المعروف... ومؤلف الكتاب الأكثر وراجاً... "مرحباً أنا بخير"، الطبيب (برثالميو ويلبر)" |
| Ölenler içinde sunucu Dave Endochrine ve Joker'in doktoru Bartholomew Wolper da var. | Open Subtitles | بما فيهم (ديف إندوكرين) وأيضاً... طبيب (الجوكر) الخاص... برثالميو ويلبر)... |
| Size katılıyorum, Doktor Wolper. | Open Subtitles | دكتور (ويلبر) أوافقك الرأي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 