"wolverine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولفرين
• وولفرين
• المستذئب
• ولفيرين

Daha yakın bir açı istiyorsan, Wolverine'e sorsana.
إذا أردت معلومات أكثر عنه , لماذا لا تسأل ولفرين ؟

Senin benzersiz olduğunu düşünürdüm, Wolverine.
لقد اعتقدت دائما أنك فريد من نوعك , ولفرين

5 yıldan beri bu kızın duvarında asılı durup düşünceli Wolverine suratını takınıyorum.
لقد تمّ وضعي هنا وولفرين للتأمل ..على جدار هذه الفتاة لخمسة سنوات وربع

Pekala, Wolverine ve pençe kemikleri konusunda haklıydın, ama çekirge konusunda yanılıyorsun.
حسنا, لقد كنت محقا بخصوص وولفرين و المخالب العظمية و لكنك مخطئ بخصوص الصرصار

Seksi Wolverine pençeleri gibi değil, ürkütücü vahşi hayvanınkiler gibiydi.
وليس مثل مخالب المستذئب الساخنة لكن مثل مخالب حيوان بري مخيف

Şişman bir Wolverine'e benzeyen bir adamın portresi var ya?
تَعْرفين بأنّ الصورةِ مَع الرجلِ تبْدو مثل ولفيرين سمين؟

Arkadaşlarına yardım edemezsin. Onlar artık ölü sayılır, Wolverine.
انت لا تسنطيع مساعدة أصدقائك إنهم الآن في عدد الموتي , ولفرين

Ama Wolverine gelip seni deştiğinde pişman olacaksın.
ولكن عندما يظهر ولفرين ويهاجمك سوف تكونين حزينة

Dinle, bunun kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. Ama ben aslında Wolverine değilim. Ne?
اسمع , أعلم أن هذا يبدو جنونياً لكنني لست ولفرين

Bilmiyorum. Senin isminin anlamı ne Wolverine?
لا اعرف ولكن ايضا ما هذا الاسم الغريب " ولفرين" ؟

Bir gün, birisi benim başlattığım işi bitirecek, Wolverine!
في يوم ما سوف ينهي شخص ما بدأته ولفرين

Wolverine gibi mi gezelim? Kimimiz buna önem veriyor.
اسبوعياً ، ولفرين .البعض منا يهتم

Herkes barrioda şöyle diyor, "uykulu, Meksikalı Wolverine" ve lanet olsun.
الجميع في الحي يقولون إنه يشبه "وولفرين" المكسيكي أو ما شابة.

Wolverine'e benzeyen birinin El Paso'da araba sürdüğünü görenler olmuş.
قال الناس أنهم شهدوا رجلًا يشبه "وولفرين" بطريق "إل باسو"

Ve şimdi Wolverine'i almak Stryker'in oğluyla başarısızlığını giderecek mi sanıyorsun?
و الآن تعتقد أن رعايتك لـ "وولفرين" ستعوض فشلك مع إبن "سترايكر"

Daha derin bilgi istersen Wolverine'e sor.
لو أردتم معرفة أكثر حميمية به، لم لا تسألون "وولفرين" ؟

Eskiden senin eşsiz olduğunu düşünüyordum Wolverine.
كنت دائما أعتقد بأنك فريد من نوعك، يا "وولفرين"

Dostlarına yardım edemezsin... zaten ölü sayılırlar Wolverine.
لا يمكنك مساعدة أصدقائك، إنهم في عداد الموتي بالفعل، يا "وولفرين"

Senin alt kattaki Wolverine çocukla olan sorunun gibi mi?
مثل المشاكل مع فتاكِ المستذئب في الدّور السّفليّ؟

Marvel Evreni'ndeki en cesur kişi Wolverine'e prostat muayenesi yapan doktordur.
(أشجع شخص في (عالم العجائب هو الطبيب الذي يعطي (المستذئب) فحص للبروستات

Fakat ucuz parfüm kokusu ve Wolverine çiziklerin varken ben, aman Yarabbi, gitmeliyim.
ولكن بين عطر كلون الرخيص وندوب ولفيرين يجب أن أغادر

Kalbi sert, metalik yağ ile kaplı olsa da Wolverine gibi çok kötü hissetti.
وعلى الرغم من ذلك, قلبه مغطى بالدهون مثل شخصية "ولفيرين" لقد دُمِر