| Wong, bu bölge yabancıların kontrolünde, milislerin olay çıkarmaları hiç uygun değil! | Open Subtitles | ونج هذه المناطق يسيطر عليها الاجانب المقاومة المحلية الشعبية تعمل مشاكل هنا |
| Bay Wong, Po Chi Lam'dan taşınmak için yeni bir yer arıtorlar. | Open Subtitles | سيد ونج انهم يريدون ايجاد مكان جديد لان بو شى لام سيزال |
| - Bizim... - Gordon bizim yüzümüzden aşağıda yatıyor, Wong. | Open Subtitles | كان علينا أن نبقى جوردان كان يكذب علينا بسببنا، وونغ |
| Eğer eşlik edecek birini istersen Wong Foo'nun yerinde olacağım. | Open Subtitles | سأكون في مطعم وونغ فو إن قررت بانك بحاجة لرفقة |
| Wong Usta, eğer çok iyi bir aşçıysanız benimle yarışır mısınız? | Open Subtitles | معلم وونج هل انت الطاة العظيم هل تجرؤ على التنافس معي؟ |
| Komutan Bond, eğer ileride Suzie Wong'un dünyasını gezmek isterseniz, | Open Subtitles | مُستقبلاً، القائد بوند، لو تحب أَنْ تجوّلْ في عالمِ سوزي وونج في الليل، |
| Vay kaltak ! ben yapmadan Wong' u kendi harcayabileceğini sanıyor. | Open Subtitles | تلك السافلة ، أتظن أنها تستطيع أن تقضي على وانج قبلي |
| Moo Shoo domuzu, Szechwan biftek, Mandarin ördek... Wong Kardeşler'den. | Open Subtitles | لحم الخنزير مشوي ولحم بقر وبطة الماندرين من ونغ بنين |
| Tercihinizi, Kazk kızı Kiki, Amazon Annie, LoIita, Suzette Wong, Maumau Mimi ve elbette Irma Ia Douce yönünde kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | أنت تستطيع الأختيار بين كيكى القوقازية وآنى الأمازونية000 لوليتاو سوزى و ونج ميمى من الماوماو000 ثم بالطبع هناك ايرما لادوس |
| O bunu kasdetmiyor. Dr. Wong, sizin için tercümanlık yapabilir miyim? | Open Subtitles | ليس هذا ما يعنيه سيد ونج , دعني اترجم لك |
| Dr. Wong, Dr. Thompson tam olarak anlayamadı. | Open Subtitles | سيد ونج , الدكتور ثمبسون لم يفهم طريقة العلاج بالابر |
| Efendim, Wong Fei-hung sizi görmek için burada. | Open Subtitles | ايها القائد , ونج فاي هونج هنا يريد ان يقابلك |
| Bay Wong, Dr. Sun kendisine yardım ederseniz, memnun olacak. - O nerede? | Open Subtitles | سيد ونج , سون يريد ان تدخل لمساعدته في معالجة المريض |
| Wong Fei-hung, kapışmak için bu son şansımız. | Open Subtitles | ونج فاي هونج ستكون هناك معركة بيننا الليلة |
| Efendim, Wong Kei-ying, Demir Maymun'u tutuklayacak. | Open Subtitles | ، كى وونغ يينغ سوف يلقي القبض على القرد الحديدي. |
| Wong Kei-ying, bu seferlik merhamet ediyorum. | Open Subtitles | كى وونغ يينغ ، سوف اكون رحيما هذه المرة. |
| Wong Kei-ying, çok iyi kung fu yapıyorsun. | Open Subtitles | كى وونغ يينغ , الكونغ فو الخاص بك فريد من نوعه. |
| Bay Wong, niçin Boğa Tepesi halkını... arazilerini bana satmamaya ikna ettiniz? | Open Subtitles | سيد "وونج" لماذا حرضت سكان "بول هيل" لرفض عروض بيع أراضيهم لى؟ |
| Hey, Wong Usta... bu rezili dünyaya getirdiğin gün şerefin beş paralık oldu. | Open Subtitles | سيد "وونج" لقد كان يوما ً حزيناً حينما أصبحت أبا ً لهذا الأحمق |
| Şu Benny Wong olayında silahıyla kaçan Fuke üyesi adamı getirdi. | Open Subtitles | ادعى أن الفيوكس لهم واش عليك والذي قاد اطلاق النار في قتل بيني وونج |
| - Yanılıyorsun Wong. Sakin ol. - O şeye dikkat et Bay Wong. | Open Subtitles | سيد وانج اهدا , اهدا- سيد وانج لا تتهور بالشئ الذي معك - |
| Wong Ping-yee, bıçağı eline alıyorsan sorumluluk sahibi olmalısın. | Open Subtitles | ونغ بينغ يي ، منذ أن اقترضت النصل يجب أن تتحمل المسئولية |
| Bu hırsızlık Bay Wong için utanç verici olmuştur özellikle final vuruşu. | Open Subtitles | عملية السرقة هذه من المفترض أن تذل السيد وانغ كضربة نهائية |
| Bayan van Zutphen, doksan iki ve Bay Wong, seksen iki yaşında. | Open Subtitles | الـسيّدةفــانزوتـفن92سنـة .. الـسيّد وونق 82 سـنة |
| Tıpkı Smith, Wong ya da White gibi. | Open Subtitles | انه يتماشي مع الباقي كـ سميث, ونق والابيض |
| Komiseriniz Wong benimle her gece mahjong oynar. | Open Subtitles | مديرك هو المفتش هوانج نحن نلعب الشطرنج معاً كل ليله |
| Wong Kar Mun, sana söylemeliyim ki... | Open Subtitles | يونج كار مون.. اريد ان اخبرك |
| Ben Los Angeles'teyken, Lisa Wong'un kendi suikastçisini yollaması uzun sürmedi. | Open Subtitles | وبوجودي في لوس أنجلوس لم تتردد ليسا لونج فى إرسال قاتلة مأجورة من عندها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 