| Vay canına! Woody'i bu yerde nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف يمكننا ان نجد وودى فى هذا المكان؟ |
| Al'ı bulunca, Woody'i de bulacağız. Başlayın! | Open Subtitles | اذا عثرنا على آل سنعثر على وودى |
| Woody'i alacaksın ve mutlu olacaksın. Bu çantada keklik. | Open Subtitles | ستتزوجى (وودى)و تعيشان فى سعادة دائمة,أضمن لك هذا |
| - Anne, Woody'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتى وودى يا أمى؟ |
| - Anne, Woody'i gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتى وودى يا أمى؟ |
| Woody'i çalamaz. Bu yasadışı. | Open Subtitles | ليس له الحق ان ياخذ وودى.. |
| - Hey, Woody'i onarmışsın! | Open Subtitles | هل اصلحت وودى.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 