| Bana zarar verecek olursan Dam Yeo Wool'ü bir daha asla canlı göremezsin. | Open Subtitles | ان قمت بأذيتى لن تتمكن من ريؤة دام يو وول حية ابداَ مجدداَ |
| Birazcık daha kendimi kaybetseydim kalbini söküp çıkarabilirdim, Yeo Wool! | Open Subtitles | ان كنت صوبت لمسافه ابعد قليلا لكنت الان قد مزقت قلبكِ يا يو وول |
| Bu tarafa doğru geldiyseniz Yeo Wool Hanım'ı gördünüz mü? | Open Subtitles | ألم ترى الانسه يو وول و انت فى طريقك الى هنا ؟ |
| Gidip Lee Soon Shin'i öldürürsen Dam Yeo Wool'ü serbest bırakırım. | Open Subtitles | اذا ذهبت وقتلت لى سون شين سأبقى على حياة دام يو وول لكن اذا لم تستطع قتل لى سون شين |
| Yarın sabah güneş doğana kadar bana Lee Soon Shin'in kellesini getirmezsen bu ikisinin ve Dam Yeo Wool'ün hayatları sonsuza kadar yok olur gider. | Open Subtitles | و اذا لم تأتينى برأس لى سون شين فأرواحهما و ايضا روح دام يو وول ستختفي للابد |
| Yeo Wool'ün hayatı tehlikede. Kaybedecek vaktimiz yok! | Open Subtitles | ليس لدينا وقت نضيعه و حياة يو وول على المحك |
| Çok geç olmadan önce gidip Yeo Wool'ü bulmaya çalışacağım. | Open Subtitles | قبل ان يفوت الاون سأذهب مره اخرى واحاول العثور على يو وول |
| Yeo Wool, benim biricik ve tek kızım. | Open Subtitles | يو وول هى ابنتى الوحيدة والتى ليس لدى غيرها |
| Benim için de Yeo Wool biricik ve tek! | Open Subtitles | بالنسبة لى يو وول هى انسانتى الوحيدة التى ليس لى غيرها ايضاَ |
| Toplayabileceğim tüm istihbaratı toplamak ve Yeo Wool'ün yerini bulmak için bir kez daha çalışacağım. | Open Subtitles | سأجمع كل المعلومات بقدر استطاعتي و ابحث مره اخرى عن مكان يو وول |
| Sizin için en değerli kişi Usta Dam, Yeo Wool Hanım. | Open Subtitles | و أهم الناس لديك معلم دام هى الانسة يو وول |
| Benim için de Yeo Wool biricik ve tek! | Open Subtitles | يو وول هى انسانتى الوحيدة التى ليس لدى غيرها ايضاَ |
| Yeo Wool senin için bu kadar mı değerli, Kang Chi? | Open Subtitles | .. أنسة يو وول تعنى هذا القدر بالنسبة لك يا كانج تشى ؟ |
| Tıpkı dediğiniz gibi o pislikler Dam Yeo Wool'ü aramaya geldiler. | Open Subtitles | تماما كما قلت سيدى اولئك الاوغاد قد اتوا للبحث عن دام يو وول |
| O halde Yeo Wool Hanım'ı aradığımızı biliyorlardı. | Open Subtitles | اذاَ هذا يعنى بانهم يعرفون بأننا نبحث عن الانسه يو وول |
| Bu üçüncü dileğim, Dam Yeo Wool. | Open Subtitles | هذه هى امنيتى الثالثة يا دام يو وول |
| Bu yüzden, Yeo Wool lütfen ne diyorsam onu yap. | Open Subtitles | .. لهذا يا يو وول رجاء افعلى كما اقول |
| Yeo Wool, en çok neyden korkarsın? | Open Subtitles | يو وول .. ما هو اقصى ما تخافين منه ؟ |
| Yeo Wool Hanım'ı korumada başarısız oldum. | Open Subtitles | لقد فشلت فى حماية الانسة يو وول |
| Hemen Yeo Wool'ü serbest bırak! | Open Subtitles | اترك يو وول تذهب فى الحال فى الحال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 