| Miami Metro Cinayet Masası. Tanrı, Wormwood'u orada sergilememizi istiyor. | Open Subtitles | قسم (ميامي) الجنائيّ، يريدنا الربّ أن نقيم (الشيح) هناك |
| Miami Cinayet Masası. Tanrı, Wormwood'u burada sergilememizi istiyor. | Open Subtitles | قسم (ميامي) الجنائيّ، يريدنا الربّ أن نقيم (الشيح) هناك |
| Mortgage ve Kredi Kartı sahtekarlığından suçlu bulundu, ve 2012'de Londra - Wormwood Scrubs hapishanesinden tahliye olacak. | TED | و قد تمت إدانته برهن العقارات و تزوير بطاقات الائتمان، و سيتم إطلاق سراحه من سجن وورموود سكربس في لندن في 2012. |
| Wormwood'lar kendi aptal işleriyle öyle meşgullerdi ki kızlarının farkında bile değillerdi. | Open Subtitles | كانت عائلة (وورموود) مشغولة للغاية بحياة سخيفة، بالكاد تلاحظ أن لديها ابنة! |
| Tanrı, Wormwood'u orada sergilememizi istiyor. | Open Subtitles | ذلك هو المكان الذي يريدنا الرب ان نقيم فيه مذنب الأفسنتين |
| Wormwood'un ne olacağına dair bir iz yok. | Open Subtitles | لا شيء يخبرنا بما سيكون عليه مذنب الأفسنتين |
| Çok geç kaldın. Wormwood artık durdurulamaz. | Open Subtitles | تأخّرتَ كثيرًا، لا يمكن إيقاف (الشيح) |
| Sıradaki tablo Wormwood, dünyaya düşen bir meteoru sunmayacak mıydı? | Open Subtitles | كان يفترض أن يمثّل المشهد التالي: (الشيح)... |
| Bu Wormwood olabilir mi? | Open Subtitles | -أيمكن أن يكون هذا هو (الشيح)؟ |
| Sıradaki Wormwood tablosu hakkında olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | قل لها إنّه بشأن (الشيح)... المشهد التالي |
| Wormwood diye bir şeyle alakalıymış. | Open Subtitles | تقول إنّ لها علاقة بشيء يدعى (الشيح) |
| Burada Wormwood'a hazırlanmışlar gibi. | Open Subtitles | يبدو أنّ (الشيح) حُضّر هنا |
| Son duyduğumda Wormwood Scrubs Hapishanesi'ndeydi. | Open Subtitles | أخر ما سمعت به، أنه في سجن "وورموود سكربس". |
| Bay Wormwood, size teşekkür ederim. | Open Subtitles | السّيد وورموود ، شكراً لك |
| Bu Matilda Wormwood. Burada, Lavender'ın yanında oturmanı istiyorum. | Open Subtitles | هذه هي (ماتيلدا وورموود)، أريدكِ أن تجلسي مع (لافندر). |
| Aslında, sınıfımdaki yeni kız için geldim bayan Trunchbull. Matilda Wormwood. | Open Subtitles | إنه عن فتاة جديدة في صفي، (ماتيلدا وورموود). |
| Bay Wormwood, eğer saçma bir televizyon şovunun kızınızdan önemli olduğunu düşünüyorsanız, siz nasıl babasınız? | Open Subtitles | سيد (وورموود), إذا كان مشاهدة التلفاز أكثر اهمية لك من ابنتك.. فلعلك لست أهلاً لتكون أباً! |
| Ama Wormwood bu değil. | Open Subtitles | لكن هذا ليس ماتبدو عليه ماهية مذنب الأفسنتين |
| Zehirli gaz. Wormwood bu demek ki. | Open Subtitles | الغاز السام هذا هو مذنب الأفسنتين |
| Wormwood bu. | Open Subtitles | هذا... هو مذنب الأفسنتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 