| Fang Shijie topu aldı ve Xiao Lan'a pas verdi. | Open Subtitles | يأخذ فانج شيجي الكرة ويمررها إلى زياو لان |
| Xiao Lan'ın basketi gerçekten maça heyecan getirdi. | Open Subtitles | زياو لان يغمّس فعلاً وصلت المباراة إلى أوجها |
| Xiao Yan'ı iş başvurusunda, hem de o kalabalıkta, hemen farkettim. | Open Subtitles | لقد اخترت "تشاو يان" من بين حشد من المتقدمين للوظائف |
| Xiao Yan hamileydi, Yun-Yun ve ben tekrar biraraya geldik. | Open Subtitles | تشاو يان" كانت حامل" و أنا و "يان-يان" كنا نتقابل لفترة |
| Bakın, Yan Xiao Kwo Hong Kong'a gelmesi gerek, Walled şehrindeymiş. | Open Subtitles | أنظر، (يان شياو كوو)... قد أتى إلى "هونغ كونغ"، إنه بالمدينة |
| Xiao Yuan kaç sene çalıştı size? | Open Subtitles | منذ متى سياو يوان تعمل لديّك؟ 8أعوام؟ |
| Amca Nang, Xiao Wei' nin olduğunu düşünmüyorsun herhalde? | Open Subtitles | عم ( نانج ) انت لا تعتقد ان ( تشاوي ) فعلتها , اليس كذلك ؟ |
| Füze ve rehineler Tu Xiao Qian dışında Bir çatının üzerindeler | Open Subtitles | إنّ الصاروخ و الرهائن على السقفِ الآن ما عد (إكسو كينغ) |
| Pivot Yang Rong, Uzun forvet Xiao Lan. | Open Subtitles | الوسط يانغ رونق الهجوم زياو لان |
| - Xiao Ya, buraya şerit çek. - Tamam. | Open Subtitles | زياو يا، تفقّد الزوايا المربوطه - نعم - |
| Xiao Ying, gidelim. | Open Subtitles | زياو ينغ، هيا لنذهب |
| - Xiao Ya, şerit çekin. - Tamam. | Open Subtitles | زياو يا، تفقّد الزوايا المربوطه - نعم - |
| Xiao Ying, gidelim. | Open Subtitles | زياو ينغ، هيا لنذهب |
| Hata amcamda değilse, Xiao Yan'da olmalı. | Open Subtitles | إنه ليس ذنب خالي "إنه ذنب "تشاو يان |
| Bana şükretmelisin, Xiao Yan. | Open Subtitles | "يجب أن تشكريني على ذلك يا "تشاو يان |
| Xiao Yan bizi davet etti. Biz, onun misafirleriyiz! | Open Subtitles | تشاو يان" دعتنا إلى الحفل" ونحن ضيوفها |
| Xiao Kwo, sen batı eğilimli eğitimi kabul ettin. | Open Subtitles | (يان شياو كوو)، يجب أن تقبل أسلوب التعليم الغربي |
| Xiao Kwo aranan suçlu Dr. Sun için burada. | Open Subtitles | (يان شياو كوو) هنا من أجل دكتور (صن يات سين)، المجرم |
| 100.000 kişilik orduya komuta eden Li Xiao'nun şerefine. İmparatorluktaki unvanı nedeniyle böbürlenen biridir.. | Open Subtitles | (لي شياو) تحت إمرته 100 ألف جندي ومتغطرس بسبب منزلته الملكية |
| Xiao Qiao, lütfen bunu çekmeme yardım et. | Open Subtitles | "سياو كياو" من فضلك ساعديني في سحب هذه |
| Diz çökersen, Xiao Qiao'nun canını bağışlarım. | Open Subtitles | "اركع امامي وسأعفو عن "سياو كياو |
| Nang amca, Xiao Wei'nin yaptığını düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | عم ( نانج ) انت لا تعتقد ان ( تشاوي ) فعلتها , اليس كذلك ؟ |
| Xiao qing ile huzur içinde yaşıyorduk. Aniden bir grup zorba geldi ve bizi götürdü | Open Subtitles | لقد عشتُ في سلامٍ مع (إكسو كينغ) فجأةً مجموعة مِن اللّقطاء جاءت و أخذونا |
| Xiao Lu biraz yaramaz olmasına rağmen... dövüş sanatlarına karşı dikkate değer bir yeteneği var. | Open Subtitles | ان زيو متميزه عن الاخرين ان لها ذكاء في فنون القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 