عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönetim kurulundayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجلس إدارة
| Ben bu hastanenin yönetim kurulundayım, bir doktorun görevi suistimalini duyupta rapor etmemem mümkün değil. | Open Subtitles | أنا في مجلس إدارة المستشفى. لا يمكنني أن أسمع عن سوء تصرف طبيب دون الإبلاغ عنه. |
| Ama burası benim evim. Bu şirketin yönetim kurulundayım. | Open Subtitles | ولكن هذا منزلي انا في مجلس إدارة هذه الشركة |
| Legg Mason'un yönetim kurulundayım. | Open Subtitles | -عضوٌ في مجلس إدارة شركة (ليغ مايسون ) |