عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönlendirilmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التوجيه
| Sadece biraz yönlendirilmeye ihtiyaçları var. | Open Subtitles | إنهن فتيات طيبات إنهن فقط بحاجة إلى القليل من التوجيه |
| Biraz yönlendirilmeye ihtiyacım var, danışman. | Open Subtitles | أنا (هومر سمبسن)، يلزمني بعض التوجيه أيها المستشار |
| - Ve yönlendirilmeye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى التوجيه |
| Sadece yönlendirilmeye ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاج بعض التوجيه فحسب. |