عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönlendirme sistemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظام التوجيه
| Uydunun Yönlendirme sistemi tam bir dinozor. | Open Subtitles | نظام التوجيه على هذا الشيء قديم جداً |
| Bu Skylab'in Yönlendirme sistemi. | Open Subtitles | هذا نظام التوجيه من محطة سكاي لاب |
| Yönlendirme sistemi konusunda pek ilerleme kaydedemiyorsun. | Open Subtitles | لم تعد ذا قيمة في اصلاح نظام التوجيه |
| Yönlendirme sistemi. Devrede. | Open Subtitles | - نظام التوجيه نظام التوجيه ,فعال- |
| Yönlendirme sistemi belirsiz. | Open Subtitles | مجهول نظام التوجيه ... |