عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönlendirme sistemimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظام التوجيه
| Benim yönlendirme sistemimin Rus uydusunda ne işi var? | Open Subtitles | وماذا يفعل نظام التوجيه الذي صممته على قمر صناعي روسي بحق الجحيم |
| Oradaki arkadasın generale Skylab'deki benim yönlendirme sistemimin bu altıpatlara nasıl geldiğini sorsana. | Open Subtitles | لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر |