عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yönleri de" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نواحي
| Bilesin ki, hayatımın senin hiç bilmediğin yönleri de var. | Open Subtitles | حسناً, سأريك ,أن هناك نواحي من حياتي لا تعرف عنها إطلاقاً اقلعي هذه السترة |
| Olayın başka yönleri de var, elbette. Neyse... Haftaya anlarız artık. | Open Subtitles | هنالك نواحي اخرى , بالتأكيد |