Bunların çok iyi programlar olduğundan eminim. Benim kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها برامج جيدة و لكن لدي طرقي الخاصة |
Defederim onları Fark etmez, kendi yöntemlerim var | Open Subtitles | سوف أطاردهم , لا أكترث بهم , فأنا لدي طرقي الخاصة |
Ama onu konuşturma yöntemlerim var. | Open Subtitles | لكن لدي طرق ستجعله يتحدث ألديك كتب تمهيدية؟ |
Benim başka yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طُرقي الخاصة. |
- Anjiyo odasının dolu olduğunu söylemiştin. - Benim de kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | ـ قلتِ أن بدلة تصوير الأوعية محجوزة ـ لديّ طرقي |
Olayları çözebilecek yöntemlerim var. | Open Subtitles | لديّ طُرقي لإيجاد الحقيقة |
Kendi yöntemlerim var, ikinizde kokuşmuş bok çukurunda öleceksiniz! | Open Subtitles | لدي طريقتي , انتما الاثنان ستدفنان في حفرة من القذارة |
Benim de kendime göre yöntemlerim var. | Open Subtitles | حسناً,لدي أساليبي الخاصة |
Kendime göre yöntemlerim var. Umarım benim hediyemi de seversin. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصه منى ان تعجبك هديتي |
O sadece ordu için sağlıyor, ancak benim kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | فقط يورّده للجيش، لكن لدي طرقي. |
- Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | ــ لدي طرقي الخاصة. |
- Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة.. |
Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرقي الخاصة. |
Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرق خاصة بي |
Sarayın üzerinde egemenlik kurmak için çeşitli yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طرق لإقناع البلاط الملكي |
- Kendime ait yöntemlerim var. | Open Subtitles | - لدي طُرقي الخاصة - |
- Kendime ait yöntemlerim var. | Open Subtitles | - لدي طُرقي الخاصة - |
O yüzden kendime göre yöntemlerim var demekle neyi kastettiğimi anlıyorsan evet de. | Open Subtitles | لذا قل "نعم" إن كنت تعلم مقصدي عندما أقول أن لديّ طرقي -نعم -شاطر.. |
Seni konusturmak için bazi yöntemlerim var. | Open Subtitles | حسنا, لديّ طرقي الخاصة لجعلك تتحدث |
Benim de yöntemlerim var. | Open Subtitles | لديّ طُرقي.. |
Kendime göre yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي طريقتي الخاصة للتعامل مع ذلك |
Kendi çalışma yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي أساليبي الخاصة بالتعامل |
Kendime özgü yöntemlerim var. | Open Subtitles | لديّ أساليبي. |
- Kendi yöntemlerim var. | Open Subtitles | لدي وسائلي الخاصة |