"yöntemlerimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدينا طرق
• نحن عندنا طرق
• لدينا أساليب
• لدينا طرقنا
• عندنا طرق لجعلك

Öyle olsun Solo, eğer konuşmayacaksan çok etkili işkence yöntemlerimiz var.
حسنا، سولو، ان كنت لا ترغب بالكلام لدينا طرق فعالة للتعذيب

Bu tip durumlar için yöntemlerimiz var bizim.
الآن, لدينا طرق للتعامل مع أوغاد من أمثالك

Bu tip durumlar için yöntemlerimiz var bizim.
أنت تثير الأكاذيب و تحرك الناس الآن, لدينا طرق

Seni oldukça dayanıklı gördüm ama seni öttürecek yöntemlerimiz var.
أنا أرى أن إرادتك قوية حسنا نحن عندنا طرق لجعلك تتكلم

Şehre girerlerse onlarla başa çıkma yöntemlerimiz var.
لقد اخبرتك بالغعل إذا دخلوا المدينة خينها يكون لدينا أساليب للتعامل مع هذا

Kendi yöntemlerimiz var ve bazı çok güçlü müttefiklerimiz.
لدينا طرقنا وكذلك حلفاء أقوياء جداً

Geri çekilince insanları bilgilendirmek için yöntemlerimiz var.
لدينا طرق لترك الناس يعرفون متى يتراجعون

Şunu bilmenizi isteriz ki Bay Rivers, işbirliği yapmayanlarla ilgilenmek için özel yöntemlerimiz var.
"نحن نأمل أن نثبت لك,سيد "ريفرز بأننا لدينا طرق للتعامل مع الذين لن يتعاونوا

Kimi ukala çocuklar gelip işimi bozuyorlar, onlarla baş etme yöntemlerimiz var.
لإفساد ليلتى لدينا طرق التعامل مع هذا

Biraz eski bir klişe gibi kaçabilir ama bizim de sizi konuşturmak için bazı yöntemlerimiz var.
رغم أن هذا يبدو صيغة مبتذلة قديمة ... , لكن لدينا طرق لجعلك تتكلم.

İnsanları konuşturmak için yöntemlerimiz var.
لدينا طرق كثيرة لجعل الناس تتكلم.

Pekâlâ, seni konuşturacak yöntemlerimiz var.
حسناً، لدينا طرق لجعلكَ تتحدّث

Birinin dilini çözmek için çeşitli yöntemlerimiz var.
لدينا طرق متنوعة لجعل الشخص يتكلّم

- Şu demek ki "Onları konuşturacak yöntemlerimiz var."
أنه يعني, "لدينا طرق لجعلهم يتحدثون."

Bizim de kendimize göre yöntemlerimiz var.
لطالما كانت لدينا أساليب

Aynen öyle. Burada cesaretinizi kıracak yöntemlerimiz var.
هذا صحيح لدينا طرقنا الخاصة لكسر روحك