| Yöntemleriniz çok gaddar. Bunu yapmanıza engel olmalılar. | Open Subtitles | . أساليبك ضارة ينبغي أن يكون هناك قانون ضد ذلك |
| Yöntemleriniz hoşuma gitmiyor. Ve gazetenizi de sevmiyorum. | Open Subtitles | لا تعجبني أساليبك ولا تعجبني صحيفتك. |
| - Çok titiz yöntemleri var ve güvenimi... - Yöntemleriniz nedir Komiser? | Open Subtitles | أساليبه دقيقة وانا على تمام الثقة به - ما هي أساليبك أيها الرئيس؟ |
| Hâlâ anlamadınız ama eski Yöntemleriniz oy kaybetmekten korkan eski papalar üzerinde işe yarıyordu. | Open Subtitles | لم تعرف أن طرقك القديمة تعمل فقط على البابوات القديمين الذين كانوا خائفين من فقدان آراء الناس |
| Yöntemleri sizin Yöntemleriniz gibi değil. İnanın bana. | Open Subtitles | وطرقهم ليست مثل طرقك , صدقنى |
| Ama Yöntemleriniz vahşice ve israfa yol açıyor. | Open Subtitles | لكن طرقك مبذرة وعنيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 