| Oğlun, kurtarıcımız yüce İsa'nın adıyla bu iblisin uzaklaşmasını istiyorum. | Open Subtitles | بإسم إبنك مخلصنا، المسيح المقدس آمر هذا الشيطان أن يخرج |
| Oğlun, kurtarıcımız yüce İsa'nın adıyla bu iblisin uzaklaşmasını istiyorum. | Open Subtitles | بإسم إبنك مخلصنا، المسيح المقدس آمر هذا الشيطان أن يخرج |
| Bütün rahipler inancı uğrunda ölmeyi yüce İsa'ya ibadet ederken ölmeyi .hoşça karşılar. | Open Subtitles | جميع الكنسيين سيرحبون بالاستشهاد من أجل معتقداتنا، ومن أجل إلهنا المسيح. |
| yüce İsa.. | Open Subtitles | إلهنا المسيح |
| Kitab-ı mukaddesin dediği gibi, burası yüce İsa'nın yeryüzüne inip, dünyayı sona erdireceği ve sadece ona inananları kurtaracağı yer. | Open Subtitles | وهو المكان الذي يقول سفر الرؤية أن يسوع المسيح سوف يهبط فيه ليُنهي العالم ويخلّص المؤمنين به |
| yüce İsa'nın öldüğüne gömüldüğüne, yeniden dirildiğine ve Baba'nın sağ tarafında oturduğuna inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تؤمن أن يسوع المسيح ذاق الموت ودُفن وقام من جديد، وجلس عن يمين الآب؟ |
| Bana ismini söyle! yüce İsa adına. | Open Subtitles | بإسم المسيح يسوع سمّي نفسك |
| Efendimiz yüce İsa'ya inanmaktan gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | فخورون بمجاهرة أن (يسوع المسيح) هو ربنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 