عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yücelik senindir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التحايا إليكِ الإلهة
-
أيها الإله
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |
| Kudret ve Yücelik senindir. Seni anıyoruz! | Open Subtitles | أيها الإله القوي نحن نناديك |
| Kudret ve Yücelik senindir. Seni anıyoruz! | Open Subtitles | أيها الإله القوي نحن نناديك |
| "Yücelik senindir." | Open Subtitles | "التحايا إليكِ الإلهة الأم." |