| Aradığım kişi sensin. O gemiyi yüklemek için daha fazla adam istiyor musun? | Open Subtitles | . أنا أبحثُ عنك هل تريد مزيداً من الرجال لتحميل تلك الباخرة ؟ |
| Nükleer santralleri etkileyen virüsü yüklemek için buranın sunucusunu kullanıyor olmalılar. | Open Subtitles | لابد أنه استغل السيرفر الخاص بهم لتحميل الفيروس في المفاعلات النووية |
| Çünkü kamyona yüklemek için insan gücü lazım ve çok fazla vaktimiz yok. | Open Subtitles | لأننا في حاجة إلى أيدي لتحميل الشاحنة وليس هناك الكثير من الوقت |
| Ama gemiye yüklemek için çok büyüklermiş. | Open Subtitles | لكنها كانت كبيرة بالنسبة لسطح السفن |
| Fakat gemilere yüklemek için fazla büyüklermiş. | Open Subtitles | لكنها كانت كبيرة بالنسبة لسطح السفن |
| Kargoyu yüklemek için hazırız. Yokluğumuz farkedilene kadar sadece birkaç saatimiz kaldı. | Open Subtitles | جاهز لتحميل شحنتك لدينا فقط بضع ساعات |
| Virüsü yüklemek için iletişim kanallarından birine erişmemiz yeter. | Open Subtitles | نحن فقط بحاجة إلى دخول إحدى قنوات إتصالاتهم لتحميل الفيروس ... |
| A.L.I.E. akıllarımızı Işık Şehri'ne yüklemek için kullanıyorsa annemin hayatta olmasının bir ihtimali var demektir. | Open Subtitles | إذا A.L.I.E. يستخدم لتحميل عقولنا لمدينة النور، ثم هناك فرصة أمي لا تزال على قيد الحياة. |
| Bay Thompson'ın kamyonlarına yük yüklemek için sekiz adam arıyorum. | Open Subtitles | (أحتاج ثمانية رجال لتحميل شاحنات للسيد (تومسون |
| Hiç şüphesiz kauçuk yüklemek için gelin. | Open Subtitles | تأتي لتحميل المطاط، ولا شك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 