عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yüksek sesle konuşmalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترفع صوتك
| Evlat, daha yüksek sesle konuşmalısın. | Open Subtitles | يا بنيّ ، يتوجب عليك أن ترفع صوتك |
| Daha yüksek sesle konuşmalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن ترفع صوتك ؟ |
| ...daha yüksek sesle konuşmalısın ve beni desteklemelisin. | Open Subtitles | -عليك أن ترفع صوتك وتؤازرني |
| - tüm ürünlerimizde.-- - Daha yüksek sesle konuşmalısın. | Open Subtitles | -يتوجب عليك أن ترفع صوتك |