"yükseklikten" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المرتفعات
• ارتفاع
• الارتفاع
• إرتفاع
• الارتفاعات
• الأماكن المرتفعة
• الإرتفاع
• الأرتفاع
• المُرتفعات
• العلو

Yükseklikten ya da herhangi bir şeyden korkmuyorsun değil mi?
أنتي لاتخافين من المرتفعات او اي شيء كهذا, اليس كذلك؟

Yükseklikten, yılanlardan ya da kızıl saçlı kadınlardan korkmam ama bundan korkuyordum.
سأخبرك أنا لست خائفاً من المرتفعات أو الثعابين أو المرأة حمراء الشعر، لكنّي أخاف من هذا

Cayman Adaları'nda halatı onu tutamayınca 15 metre Yükseklikten düşmüştü.
إذ سقط من على ارتفاع 50 قدم في جزر كايمان عندما فشل الحبل في الإمساك به وتركه يسقط ليضرب في سطح الأرض.

Prem abi, normalde bu Yükseklikten düşen bir insan ölür.
اخبي بريم,عادة بعد بعد السقوط من هذا الارتفاع الاشخاص يموتون

Büyük bir Yükseklikten küçük insanlar iki boyutta yaşıyormuş gibi görünüyor.
من إرتفاع شاهق ، يبدو أن الناس تعيش في بعدين فقط

Biliyorsun, buradakilerin çoğu Yükseklikten korkarlar, dediğimi anlıyor musun?
أترى هؤلاء الناس هناك؟ الكثير منهم يخشى الارتفاعات اتدرك ما أقول؟

Kendini iyi hissetmiyor. Sanırım Yükseklikten oldu.
، إنّها ليسَت على مايرام . أعتقد أنّه بسبب المرتفعات

Umarım Yükseklikten korkmuyorsundur. Hadi, gel.
أرجو أنّك لا تخشى المرتفعات فلنصعد، هيّا بنا

Bunun muhteşem yani ise, hala mükemmel bir yardım köpeği olması çünkü şimdi, ikisi de yüksekten korktuğunda, Lonnie Gander'in iyi olmamasından endişelendiğinden Yükseklikten korktuğunu unutuyor...
وما يثير الدهشة أن لا يزال مع ذلك كلب مساعد رائع، لأنه الآن، عندما يكونان على مرتفع كبير، يقلق لوني على سلامة غاندر فينسى أنه نفسه يخشى المرتفعات.

Ben dışarıda beklesem daha iyi Milly. Yükseklikten hoşlanmıyorum.
سأنتظركم في الخارج، فلا أحب المرتفعات

Öteki, "Hayır sen bin, ben Yükseklikten korkarım." demiş ve diğeri binmiş.
و قال الأخر "لا لا, إذهب أنت, فانا اخاف من المرتفعات"

Yükseklikten nefret ederim..başımı döndürür.
أنا أكره المرتفعات إنها تخيفني

Nefes alacak havanın olmadığı Yükseklikten ölmeyi dileyeceğiniz kadar soğuk suya inmeyi öğreteceğim size.
من ارتفاع مثل هذا ولا يوجد هواء للتنفس الى مياة قارصة البرودة ستتمنى لو كنت ميت حينئذ

Bu da şu Yükseklikten düşmüş olması gerektiğini gösteriyor... off.. bu işe yaramayacak.
ما يعني بأنه كان من المفروض أنها قد سقطت من على ارتفاع هذا ليس جيداً

Önemli Yükseklikten dolayı, bazen volkanologların tıbbi bakıma ihtiyacı oluyor.
يرجع ذلك إلى ارتفاع كبير، من حين لآخر فإن علماء البراكين يحتاجون إلى رعاية طبية.

Ve bu iki resimde de bu iki koşul var -- aynı Yükseklikten ve aynı ışıkta çekilmişler.
الشرطان المتوفران بهاتين الصورتين تم التقاطهما من نفس الارتفاع وتحت نفس الإضاءة

O hızda ve o Yükseklikten düşmesiyle uyumlu yaralar yok. Berelenmelere ne diyorsun?
لا يوجد إصابات تتفق مع السقوط من هذا الارتفاع في تلك السرعة.

Yavrusu kent dünyasına ilk kez 10 metrelik ürkütücü bir Yükseklikten bakıyor.
أول نظرة لطفلها على العالم الحضاري على إرتفاع مرعب بقدر 30 قدمًا

Yükseklikten olsa gerek. Kan beyinlerine hücum ediyor herhalde.
إنه تغيير الإرتفاع إرتفاع الدم إلى رؤوسهم

Yükseklikten hoşlanır mısın?
أنتِ تحبين الارتفاعات , صحيح؟

Önceleri Yükseklikten hiç korkmuyordun.
لم تكن مذعورا من الأماكن المرتفعة هكذا من قبل

Bu resimler aynı Yükseklikten çünkü aynı anda gerçekleştiler.
هذه اللقطات من نفس الأرتفاع وألتقطت فى نفس الوقت

Yükseklikten , düşmekten ya da muhtemelen yapabildiğim hiç birşeyden korkmuyorum.
أنا لستُ خائفة من المُرتفعات أو السقوط أو... أيّ شيءٍ يُفترض أن أكون خائفة منه.

Bu Yükseklikten düşmek açık kırıklara ve şiddetli iç kanamalarına neden olur ve maalesef ki bu arkadaşta hepsi var.
السقوط من هذا العلو سيسبب كسر مضاعف، ونزيف داخلي كبير، وكلها على الشاب المسكين، ويؤسفني قول ذلك.